ЗАСТАВАЙКИ - превод на Английски

• standing
• getting
• stood
• come

Примери за използване на Заставайки на Български и техните преводи на Английски

Точно в този момент младоженците отпразнуваха първата си брачна нощ в леглото, заставайки точно под това нещастно място.
Just at this moment, the newlyweds celebrated their first wedding night in bed, standing just beneath this unfortunate place.

Други ярки образци от епохата може да видите, заставайки в самия център на площад Римски стадион.
Other striking examples of the era can be seen standing in the very center of the Roman Stadium.

Коралови рифове предпазват почти всички тропически брегове, заставайки между домовете на островитяните
Coral reefs protect nearly all tropical coast standing between islander's homes

Стъпка 3: Поставете разгънатия квадрат с бялата страна и заставайки на точката пред вас.
Step 3: Lay the unfolded square with the white side and standing on the point in front of you.

Ми дадоха пълната си подкрепа, заставайки зад Ирландия, като казаха, че споразумение, което не работи за Ирландия,
Gave me their absolute support in standing behind Ireland, saying that an agreement that doesn't work for Ireland,

Щайнер препоръчва да се обръщаме към своя ангел, заставайки със скръстени ръце в молитвен жест над сърцето.
Yes, Steiner says we approach our angel standing with arms folded in a prayer gesture over the heart.

Заставайки лице в лице с един човек, можете да му спасите живота
Confronting the person head-on may just save their life

ще освободи света заставайки срещу най-разрушителната сила,
I would save the world by confronting The most destructive power,

станах по-уверена, заставайки пред големи аудитории.
I had confidence to stand before large audiences.

Опитвали са се да научат за бъдещето си, взирайки се в яйчни жълтъци, плаващи в купа с вода; и заставайки пред огледала в затъмнени стаи,
Strove to find out about their futures by glancing at egg yolks floating in a bowl of water and stood facing mirrors in darkened chambers,

Опитвали са се да научат за бъдещето си, взирайки се в яйчни жълтъци, плаващи в купа с вода; и заставайки пред огледала в затъмнени стаи,
Tried to learn about their futures by peering at egg yolks floating in a bowl of water and stood in front of mirrors in darkened rooms,

Всички лидери от ЕС… ми дадоха пълната си подкрепа, заставайки зад Ирландия, като казаха, че споразумение, което не работи за Ирландия,
All of the EU leaders… gave me their absolute support in standing behind Ireland, saying that an agreement that doesn't work for Ireland,

Всички лидери от ЕС… ми дадоха пълната си подкрепа, заставайки зад Ирландия, като казаха, че споразумение, което не работи за Ирландия, не работи за ЕС", заяви Варадкар.
All the EU leaders who spoke gave me their absolute support in standing behind Ireland,” Mr Varadkar told journalists,“and saying that an agreement that doesn't work for Ireland doesn't work for the EU.

Вриений го спрял и заставайки като някой благороден борец,
like some brave athlete, stood ready for the grip,

Херман Гьоринг застава начело на решаването на"еврейския въпрос".
Hermann Göring took the helm of resolving the“Jewish Question.”.

Заставам твърдо зад Вас!!!
Strongly Stand behind you…!!

Никога не заставай между рибар и улова му.
Never get between that man and a fish.

Но хората са заставали зад измислени герои вече.
But people have stood as fictional characters before.

Момичето застава отпред.
The girl gets in front.

Той винаги застава в най-горещата точка.
It always goes for the warmest spot.