Примери за използване на Застрахователния сектор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освобождаване на някои споразумения в застрахователния сектор.
Кратък обзор на застрахователния сектор в България през периода 1999-2016 г.
Brief overview of the insurance sector in Bulgaria during Да участват активно в законотворческия процес, засягащ застрахователния сектор.
To actively participate in Анализ на застрахователния сектор в България и национална стратегия за обучение на застрахователите.
Analysis of the insurance sector in Bulgaria and a national strategy for the training of insurers.Зак Колбер Сектора на Международната здравна застраховка е най-бързо разрастващия се пазар в застрахователния сектор, обаче много брокери не се разширява в нея
The international health банковия сектор, застрахователния сектор и др.
the banking Nationwide, Мюнхен брои най-голям брой служители, работещи в застрахователния сектор и поради това се нарежда сред водещите центрове на този бизнес в световен мащаб…[-].
Nationwide, Munich counts the highest number of employees working in the insurance industry and therefore ranks among the leading centres of this business worldwide.Тя е от особено значение и за застрахователните предприятия, тъй като представлява важен дял от общо застрахователния сектор в Съюза.
It is also a major concern for Този резултат ще бъде горещо приветстван от застрахователния сектор в Европейския съюз, от надзорните органи и заинтересованите страни като цяло.
Such an outcome will be widely welcomed by the EU insurance industry, by supervisors and by stakeholders in general.Примери за такава ефективност се откриват в банковия и застрахователния сектор, които се характеризират с чест обмен на информация относно неизпълнение от страна на потребители
Examples of such efficiencies are found in the banking and insurance sectors, which are characterised by frequent exchanges of information about consumer defaultsВсе пак, тези разпоредби от закона за Федералната търговска комисия се прилагат за застрахователния сектор„доколкото тази дейност не е уредена от законодателството на съответния щат“(пак там).
However, the provisions of the FTC Act apply to the insurance industry"to the extent that such business is not regulated by State law.".са банковия сектор(например условия за банкови сметки) и застрахователния сектор.
are the banking(for example, bank account terms) and insurance sectors.В застрахователния сектор работи от 1978 г., когато започва да работи в Ceska Pojistovna в отдел ликвидация на имуществени
She has been working in the insurance industry since 1978, when she began working at Česká pojišt'ovna in the propertyбанковия и застрахователния сектор.
banking and insurance sectors.засилването на сътрудничеството със застрахователния сектор са други области, набелязани в новото съобщение,
advancing collaboration with the insurance industry are other areas with potential for building resilience,работещи във финансовия и застрахователния сектор, е останало непроменено.
mainly from those working in the finance and insurance sectors, remained stable.Независимо дали става дума за енергийния сектор, застрахователния сектор, или за транспортни компании, всички те имат своята роля.
Whether it's the energy sector, the insurance industry, or transportation companies, they all have a role to play.технически център и ядро на застрахователния сектор и търговията на дребно.
technology center and core of the insurance industry and the retail trade.И това, което направих накрая, беше да отида в застрахователния сектор и да закупя застрахователна полица със всички събрани пари.
And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole-in-one обхванати от застрахователния сектор и търговия план за управление на местната полиция.
undertakings covered by the Insurance Industry and Trade Plan of the Local Police.
