ЗАСТРАШЕНИТЕ - превод на Английски

• endangered
• threatened
• risk
• under threat
• jeopardized

Примери за използване на Застрашените на Български и техните преводи на Английски

Не вие, а ние сме застрашените.
It is not you, but we who are threatened.

Темата е за застрашените животни.
The theme is endangered animals.

Bufo lemur.// Червен списък на застрашените видове 2006.
Bufo olivaceus. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.

Конгресът слага конете в списъка на застрашените видове"?
Congress puts horses on the endangered species list."?

В Червения списък на застрашените.
Red List of threatened.

Книга на застрашените видове.
Book of endangered species.

Относно защитата на уязвимите екосистеми и застрашените видове;
The protection of vulnerable ecosystems and threatened species;

Червен списък на застрашените видове.
Red List of Endangered Species.

Червения списък застрашените видове.
Red List of Threatened Species.

Програмата„ЛАЙФ” е насочена към застрашените видове от Червения списък.
LIFE programme targets endangered Red List species.

Бъдеще на застрашените видове.
The future for threatened species.

По-малко застрашените сектори ще получат безвъзмездно 30%.
Less exposed sectors will receive 30% for free.

Защитаваме застрашените потребители от насочени атаки с помощта на най-надеждното си решение за сигурност.
Protecting at-risk users from targeted attacks with our strongest security.

Защитени зони се обявяват за застрашените на територията на ЕС местообитания;
Protected areas can be designated for habitats which are threatened on the territory of the EU;

По-малко застрашените сектори ще получат безвъзмездно 30%.
Less exposed sectors will receive 30 percent for free.

Национален списък на застрашените видове, като се има предвид географското им разпространение;
A national list of species in danger of extinction, taking into account their geographical distribution;

ЮНЕСКО изключи мястото, където е роден Исус от списъка на застрашените паметници.
UNESCO proposes removal of Jesus' birthplace from danger list of heritage sites.

Езикът уичита например е сред застрашените от изчезване.
Itawit is one such language in danger of disappearing.

ЮНЕСКО изключи мястото, където е роден Исус от списъка на застрашените паметници.
Previous articleUN removes Jesus's birthplace from danger list of heritage sites.

Християнските мисионери се опитват да защитят застрашените, но с умерен успех.
Christian missionaries try to protect the threatened, but with moderate success.