ЗАТВАРЯНЕ - превод на Английски

• closure
• close
• the closing
• shutdown
• imprisonment
• incarceration
• confinement
• capping
• shut down
• closing
• shutting down
• closures
• closed
• closes

Примери за използване на Затваряне на Български и техните преводи на Английски

Частичното затваряне на правителството започва да вреди на икономиката на САЩ.
The partial government shutdown is hurting the U.S. economy.

Арести без заповед и автоматично затваряне за притежание на материали, считани за противодържавни.
Arrest without warrant, and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious.

Затваряне на"Отворено общество".
The closing of an open society.

Затваряне на Сатана и демоните.
Confinement of Satan and the demons.

Последен вход: 30 минути преди затваряне на музея;
Last admission 30 minutes before the museum closure.

Бягството включва затваряне.
Escape implies incarceration.

Затваряне на бутилка за соево мляко от ръчно.
Soy milk bottle capping by manual.

Затваряне на Скай-бар терасата за зимния сезон.
Closing the Sky bar terrace for the winter season.

Изпитване № 1: свободно затваряне на капака върху тялото на контейнера.
Test No 1: Free shutting down of the lid along the container body.

Частичното затваряне на правителството в САЩ ще продължи и през новата година.
The partial government shutdown in the U.S. will last well into the new year.

Машини за затваряне на бутилки с корони.
Machines for the closing bottles by crown caps.

Новите тежести включват криминализирането и масовото затваряне на чернокожи, както възрастни, така и деца.
New burdens include the criminalization and mass imprisonment of blacks, both adults and children.

Саркофага и новото безопасно затваряне.
The Sarcophagus and the New Safe Confinement.

Грешен поведението на статични променливи в затваряне генератори.
Wrong behavior of static variables in closure generators.

напълно подкрепям доводите ви за масовото затваряне.
I fully support your series on mass incarceration.

Той се използва широко за вакуумно затваряне на стъклените буркани с железни капачки.
It is widely used for vacuum capping of the Glass Jars with iron caps.

Това означава затваряне на всички въглищни централи.
This involves shutting down all coal-fired power plants.

Това означава затваряне на библиотеките по три дни в седмицата.
It means closing libraries three days a week.

Ние не искаме затваряне на този завод.
We do not want this shutdown.

Емигранти плашат със затваряне на храмове.
Tourists disappointed with the closing of temples….