ЗАТВОРНИЧКИТЕ - превод на Английски

• prisoners
• inmates

Примери за използване на Затворничките на Български и техните преводи на Английски

после освободили затворничките.
then the prisoners were released.

Затвор в Чили се срути, затворничките избягаха.
Prisons have collapsed, prisoners have escaped.

Затворничките се бунтуват срещу разчистването на килията.
The prisoners aren't happy that we have to clear out Smith's cell.

Затворничките трябваше да гледат как умира,
The prisoners had to watch her die too,

Мислех, че затворничките са тук, за да работят.
She had been told that the prisoners would be working there.

Мисля, че една от затворничките е в опасност.
I believe that one of the prisoners may be harm's way.

Ако каже нещо друго за персонала, затворничките или конкретния случай, искам да го знам.
Anything else she says about staff members, or prisoners, or the case, anything…- I wanna know.

Историята на затворничките от"Уентуорт" в обществени болници е,
The history of Wentworth inmates in public hospitals is,

След като навършат 30 години, затворничките от Dar Alreaya са преместени в подобен център, който носи името Dar Aldheyafa,
When they turn 30, inmates of Dar Alreaya are transferred to a similar prison called Dar Aldheyafa,

Началникът иска да отправим съобщение към затворничките, да им кажем, че ни е грижа,
The warden has asked us to draft a memo to distribute to the inmates, telling them that we care,

Преди уикенда, затворничките в затвора Hayward Women's са започнали гладна стачка за да дискутират условията на живот, и те искат мирно разрешаване.
Over the weekend, inmates at the Hayward Women's Prison went on a hunger strike to dispute living conditions, and they want a non-violent resolution.

Една от затворничките в буса, Пола По,
One of the inmates in the van, Paula Poe,

не съм виждал затворничките така щастливи и енергични.
I have never seen the inmates so happy and energetic.

Човек, хиляда нови затворнички, и мексиканците са все селяни от Фресно.
Man, a thousand new inmates, and the only Mexicans are campesinos from Fresno.

Останалите затворнички злорадстваха.
I other inmates are upset.

Затворнички, кажете здравей.
Inmates, say hello.

Помолиха ни да преместим две затворнички.
They have asked us to transfer two inmates.

За 1100 затворнички!
For 1,100 inmates?

Имам 14 флакона за тези две затворнички.
I have 14 vials for these two inmates.

Седем протеинови шейка за 8 бременни затворнички.
Seven protein shakes for eight pregnant inmates.