ЗАТВЪРЖДАВАЙКИ - превод на Английски

• cementing
• confirming
• solidifying
• consolidating
• reinforcing
• re-affirming

Примери за използване на Затвърждавайки на Български и техните преводи на Английски

се оказа изключително успешно за„Казино Технологии“, затвърждавайки позициите на компанията като лидер в игралната индустрия
has proved very successful for Casino Technology, consolidating Company's position as a leader in the gaming industry

Управляващите националистически партии искат да запазят системата на патронажа, според която около един милион от техните партийни членове и симпатизанти са наети на различни управленски слоеве, затвърждавайки избирателната си лоялност.
The ruling nationalist parties want to preserve the system of patronage under which an estimated 1 million of their party affiliates are employed at different layers of government, cementing electoral loyalties.

остава холандска колония, затвърждавайки статуквото от 1667 г.
would remain their colony, confirming the status quo of 1667.

Можете да изчакате шефа, затвърждавайки позицията си на младши партньор или да предприемете решителни действия
One… you can either wait to ask your boss, reinforcing your position as the junior partner,

RSM продължава да се разширява и интернационализира, затвърждавайки статута си на едно от най-международните и иновативни бизнес училища в Европа.
RSM has continued to expand and internationalise, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.

спечели около 25% от гласовете на регионални избори, затвърждавайки силното си представяне на изборите за Европейски парламент от миналата година.
notched up about 25 per cent of the vote in regional elections, confirming its strong performance in last year's European parliamentary elections.

за правата на жените, не бих искала да остана там, затвърждавайки стереотипа, че„щом като говорим за проблеми на пола,
I would like to not remain there, re-affirming the stereotype that“once the conversation goes about gender,

съвременните подходи и методики във всички сфери, затвърждавайки своя статус в руското
methods in all spheres of activity, reinforcing its status in the domestic

RSM продължава да се разширява и интернационализира, затвърждавайки статута си на едно от най-международните и иновативни бизнес училища в Европа.
RSM has continued to expand and internationalise, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.

допринасят значително за водещата позиция на България на Балканския полуостров, затвърждавайки страната ни като нетен износител на електроенергия.
they contribute significantly to Bulgaria's leading position on the Balkan Peninsula, reinforcing the country's position as a net electricity exporter.

което комбинира портфолиото на АББ от дигитални решения и услуги, затвърждавайки водещата позиция на Групата АББ в Четвъртата индустриална революция
of digital solutions and services across all customer segments, cementing the group's leading position in the Fourth Industrial Revolution

RSM продължава да се разширява и интернационализира, затвърждавайки статута си на едно от най-международните и иновативни бизнес училища в Европа.
RSM has continued to expand and internationalise, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.

RSM продължава да се разширява и интернационализира, затвърждавайки статута си на едно от най-международните и иновативни бизнес училища в Европа.
RSM has continued to expand and internationalize, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.

което комбинира портфолиото на АББ от дигитални решения и услуги, затвърждавайки водещата позиция на Групата АББ в Четвъртата индустриална революция
of digital solutions and services across all customer segments, cementing the group's leading position in the Fourth Industrial Revolution

защото само, затвърждавайки информираността на ума може да се издигнете над него и да се освободите от своите ограничения.“.
because only by bringing awareness to the mind can you begin to transcend the mind and be free of its limitations.

управление на ZFS файлови системи под Linux, затвърждавайки необезпокояван надеждността
manage ZFS file systems under Linux, bringing the uncontested reliability

се очаква да се кандидатира за президент през 2014 г. след евентуално въвеждане на президентска система на управление, затвърждавайки статута си на най-важния лидер на Турция след Мустафа Кемал Ататюрк,
Erdogan is widely expected to bid for the new presidency in 2014, cementing his status as Turkey's most significant leader since Mustafa Kemal Ataturk,

инвестирайки в други приложения и затвърждавайки лидерската си позиция в 5G.
investing in other applications, and consolidating its leadership position in 5G.

АББ даде търговски старт на ABB Ability, предлагащо над 180 решения във всички клиентски сегменти, което комбинира портфолиото на АББ от дигитални решения и услуги, затвърждавайки водещата позиция на Групата АББ в Четвъртата индустриална революция
ABB commercially launched ABB Ability offering more than 180 solutions across all customer segments which combines ABB's portfolio of digital solutions and services, cementing the group's leading position in the Fourth Industrial Revolution

хора от Winner казиното, но казината са един от най-печелившите бизнеси, затвърждавайки невероятни супер-печалби за техните собственици.
the casinos are one of the most profitable businesses, bringing incredible super-profits for their owners.