ЗАТОПЛЯЩ ЕФЕКТ - превод на Английски

• warming effect

Примери за използване на Затоплящ ефект на Български и техните преводи на Английски

имат затоплящ ефект върху тялото, което води до по-добра циркулация.
zingerone in it have a warming effect on the body, resulting in good circulation.

което често се смята, че има затоплящ ефект, може да повиши риска от колика.
which is often thought to have a warming effect, can increase the risk of colic.

сигурен съм, че всички сте чували, че въглеродният диоксид е парников газ и че това обяснява неговия затоплящ ефект.
I'm sure all of you have heard that carbon dioxide is a greenhouse gas and that this explains its warming effect.

има почистващ и затоплящ ефект върху кръвта, регулира метаболитните процеси
has a cleansing and warming effect on the blood, regulates metabolic processes

които имат не само стимулиращ и затоплящ ефект, но ефективно помагат за борба с целулита.
which have not only a stimulating and warming effect, but effectively help to fight cellulite.

които иматуспокояващ, затоплящ ефект, който ми помогна да спя много по-добре.
which produced a calming, warming effect that helped me sleep much better.

Той даде за пример масивът на технологиите- често наричан общо„геоинженерство“, което потенциално можело да помогне да се обърнат затоплящите ефекти на глобалното изменение на климата.
Another example is the array of technologies- often referred to collectively as geoengineering- that potentially could help reverse the warming effects of global climate change.

През 60-те и 70-те години на миналия век някои смятат, че тяхната охлаждаща сила може да надвие затоплящите ефекти на въглеродния диоксид.
In the 1960s and 1970s some thought their cooling power might overpower the warming effects of carbon dioxide.

има система за саморегулиране в климатичната система, която значително намалява затоплящите ефекти на парниковите газове.
believes that there is a self-regulating mechanism in the climate system that greatly lessens the warming effects of greenhouse gases.

Няма затоплящ ефект.
There is no heating effect.

Има затоплящ ефект и укрепва нервите.
Its effect is warming and will fortify the nerves.

Гъби с вино със затоплящ ефект?
Mulled wine with a warming effect?

Допълнителният затоплящ ефект ще осигури подправки.
An additional heating effect will provide spices.

Един от основните ефекти на торфа е затоплящ ефект.
One of the main effects of peat is its heat effect.

Така горчицата също ще произведе добър затоплящ ефект.
So the mustard will also produce a good warming effect.

Факт е, че горчицата има допълнителен затоплящ ефект.
The fact is that the mustard has an additional warming effect.

Масажът е полезен за проблемните области и активиране на неговия затоплящ ефект.
Massage is useful for problem areas and activating its warming effect.

Флуорсъдържащите газове имат много силен затоплящ ефект- до 23 000 пъти по-силен от този на CO2.
Fluorinated gases produce a strong warming effect, up to 23,000 times greater than Carbon dioxide.

Флуорсъдържащите газове имат много силен затоплящ ефект- до 23 000 пъти по-силен от този на CO2.
These gases produce a very strong warming effect, up to 23 000 times greater than CO2.

Флуорсъдържащите газове имат много силен затоплящ ефект- до 23 000 пъти по-силен от този на CO2.
Fluorinated gases have a considerable warming effect, up to 23,000 times higher than that of CO2.