ЗАШЕМЕТЯВАЩАТА - превод на Английски

• stunning
• staggering
• dizzying
• dazzling
• stun
• jaw-dropping
• mesmerizing
• stunningly

Примери за използване на Зашеметяващата на Български и техните преводи на Английски

Но бяха абсолютно неподготвени за зашеметяващата гледка, която ги очакваше.
But they were utterly unprepared For the astonishing sight waiting there to greet them.

Но зашеметяващата и пораснала дъщеря на Майстор Р Симфоника има най-щастливото ДНК.
But Master P's stunning and grown up daughter Cymphonique has the most lucky DNA.

можете да забележите зашеметяващата свещ на свещта Янки.
you can spot a stunning Yankee Candle candle.

Просто няма друг начин да се опише зашеметяващата 360-градусова гледка към планините,
There is simply no other way to describe the stunning 360-degree views of the mountains,

Двупартиен контрол-- Зашеметяващата сума пари на данъкоплатците[които ще се използват] изисква[създаването на] двупартийна комисия, която да осигури отчетност и контрол.
Bipartisan Oversight-- The staggering amount of taxpayer money involved demands a bipartisan board to ensure accountability and oversight.

Насладете се на зашеметяващата красота на Йосемити Водопади с този внушаващ благоговение Mac OS X Screensaver.
Experience the stunning beauty of Yosemite Waterfalls with this awe-inspiring Mac OS X Screensaver.

Изключително зашеметяващата колекция от антики, показана в Египетския музей в Кайро го прави един от най-големите музеи в света.
The absolutely staggering collection of antiquities displayed in Cairo's Egyptian Museum makes it one of the world's great museums.

Ето няколко примера за зашеметяващата дейност по време на Уфа, игнорирана от американските медии.
Here are just a few examples of the dizzying activity that took place at Ufa, all of it ignored by the American mainstream media.

Но езерото Хилър със светла розова вода е неразрешено чудо на зашеметяващата австралийска природа.
But Lake Hiller with bright pink water is an unsolved miracle of the stunning Australian nature.

Просто няма друг начин да се опише зашеметяващата 360-градусова гледка към планините,
There is no way to describe the dazzling 360-degree views of the mountains, valleys,

Просто няма друг начин да се опише зашеметяващата 360-градусова гледка към планините,
There is basically no other place which portray the staggering 360-degree perspectives of the mountains,

внимаваха да не поглеждат надолу в зашеметяващата бездна под тях.
careful not to look down into the dizzying void beneath them.

Зашеметяващата София Лорен е била много красива в разцвета си през 60-те години на ХХ век- а и днес все още е.
Italian screen siren Sophia Lorenwas stunningly beautiful in her 1960s hay-day, and still is now.

Както разказва легендата, зашеметяващата красота на татарската царица Сююмбике грабва сърцето на най-бруталния владетел на Московското княжество- Иван Грозни.
As the legend goes, the dazzling beauty of the Tatar queen Syuyumbike won the heart of the most brutal ruler of Muscovy, Ivan the Terrible.

уникалните в Гърция пясъчни дюни, достигащи зашеметяващата височина от 10 метра.
sand dunes, unique in Greece and reaching a staggering height of 10 meters.

но като погледна зашеметяващата колекция, събрана тук.
but looking at that staggering collection back there.

В началото на индийския интериор Зашеметяващата атмосферна атмосфера на Индия привлича не само романтиката
The stunning atmospheric atmosphere of India attracts not only romantics and cultural researchers,

Зашеметяващата бяла кутия с червена ръкава на картона държи Далия на път за вас.
A stunning white box with a red cardboard sleeve holds the Dalia securely on its way to you.

Зашеметяващата чанта за носене съдържа AXIS
The stunning carry case contains the AXIS

Издигайки се на зашеметяващата височина от 3 359 метра тя включва един от най-страхотните върхове, завладяващи света.
Towering at an astonishing height of 3 359 meters, it includes one of the most amazing peaks in the world.