ЗАЩИТНИТЕ СИ - превод на Английски

• its protective
• their defensive
• its defenses
• your guard

Примери за използване на Защитните си на Български и техните преводи на Английски

форма на имунната система, която не изпълнява напълно защитните си функции.
the immune system does not fulfill its protective functions.

косата сами да си изработват необходимите вещества, да се обновява и да засилва защитните си свойства.
hair to produce the necessary substances to renew and reinforce its protective properties.

което след това не може да изпълнява защитните си функции.
which after that cannot perform its protective functions.

Освен това, горещите напитки са добър начин да запазите защитните си лигавици да работят първо, за да ви помагат
Additionally, hot drinks are a good way to keep your protective mucous membranes working-- first,

За да засилите защитните си сили, трябва да сте внимателни относно осъществяването на вашия дневен прием на тези четири витамина.
In order to strengthen your defenses, you should be vigilant of reaching your daily intake for these five vitamins.

Ранените зони губят защитните си функции и се превръщат в благоприятна среда за неконтролираното развитие на патологичната микрофлора.
Wounded areas lose their protective functions and become a favorable environment for the uncontrolled development of pathological microflora.

Благодарение на защитните си свойства, ползите за здравето от лука включват способността за борба с рака,
Thanks to their protective properties, onion health benefits include the ability to fight cancer,

те знаят- бяха я наобиколили, облечени в защитните си костюми, като маймуни, които се опитват да разберат как действа двигател с вътрешно горене.
either- they were gathered around it in their protective suits like apes trying to figure out an internal combustion engine.

България ще направи всичко възможно да укрепи защитните си гаранции и способности в Черноморския регион", декларира Митов.
Bulgaria will do everything to boost its defensive guarantees and capabilities in the Black Sea”(Daniel Mitov).

България ще направи всичко възможно да укрепи защитните си гаранции и способности в Черноморския регион", декларира Митов.
Bulgaria will do everything to boost its defensive guarantees and capabilities in the Black Sea," the Bulgarian National Radio quotes him as saying.

При всички случаи образците са съхранили защитните си качества и не е имало пробиване на защитния слой.
In all cases, the samples retained their protective properties and the penetration of the protective layer did not occur.

Съзирам група жени, които са намалили защитните си сили, защото са в гейклуб.
I spy a group of women who have let their defenses down because they are in a gay club.

Москва продава близо 500 от тези машини на Техеран, за да подкрепи защитните си сили.
Moscow sold nearly 500 of these machines to Tehran to bolster their defenses.

Веднъж двамата поглеждат нощното небе, обсипано със звезди, преди отново да се отдръпнат зад защитните си стени.
One time they look at the night sky full of stars before again withdrawing behind their protective walls.

Той действа, като възпрепятства производството на определени молекули, необходими на бактериите да изградят защитните си клетъчни стени.
It works by interfering with the production of molecules that bacteria need to build their protective cell walls.

не е формирала напълно защитните си качества, може да бъде склонна към зачервявания
hasn't fully formed its protective properties yet, it can be prone to redness

някой друг може да пуши от няколко години и да не се възползва от защитните си свойства.
couple of years and not benefit whatsoever from its protective properties.

самите те налагат и да гледат зад защитните си постури.
they themselves impose, and to look behind their defensive posturings.

като подсилват защитните си функции и повишават жизнеспособността си,
strengthen their defensive capabilities and increase vitality,

Защитните устройства, които не създават действителни физически бариери, изпълняват защитните си функции чрез генериране на сигнал, който спира опасното движение на даден машинен елемент след като е установил, че част от тялото на оператора е твърде близо до опасната зона.
Protective devices that do not create actual physical barriers perform their protective functions by means of generating a signal that stops a dangerous motion of a given machine element after having detected that a part of the operator's body is too close to the danger zone.