ЗАЩОТО НЯМАХ - превод на Английски

• because i didn't have
• because i haven't had
• because i lack
• cause i had no
• because i did not have
• because i have not had

Примери за използване на Защото нямах на Български и техните преводи на Английски

Използвах те, защото нямах друг избор.
I used you because I had no other choice.

Плаках, защото нямах обувки.
I cried because I had no shoes.

Защото нямах доказателства, ето защо.
Because I had no proof that's why.

Ще умра, защото нямах половин крона!
I'm gonna die cos I didn't have half a bloody crown!

Защото нямах какво да крия.
Because I had nothing to hide.

Но най-вече, защото нямах какво ново да ви разкажа.
Mostly because I had nothing new to report.

Защото нямах… защитавах го.
Because I had nothing to… I was protecting him.

Защото нямах идея.
Because I had no idea.

И то защото нямах представа.
That's because I had no idea.

Защото нямах друг избор.
Because I had no other choice.

А оставих най-добрия си приятел да загине, защото нямах куража.
Then I let my best friend die'cause I didn't have enough guts to stand up.

Не съм разочарован, защото нямах очаквания.
So I was not disappointed because I had no expectations.

Е, не мога да кажа, че имах късмет с избягването на контузии, защото нямах.
I can't say I have been lucky with injuries, because I have not.

Продължавам напред, защото нямах контрол.
I cried because I had no control.

Продадох го, защото нямах работа.
I sold it because I had no work.

Това е доста трудно, защото нямах пари.
It was pretty ugly, because we didn't have any money.

И аз не проговорих, защото нямах фонтан.
And i did not speak out because i had no fountain.

Сега бях наистина свободна, защото нямах какво да губя.
I was pretty calm because I had nothing to lose.

Направих го само, защото нямах избор.
It's only because I had no choice.

Беше моят избор, защото нямах друга възможност!
It was my choice because I had no other choice!