ЗВЪНЕШЕ - превод на Английски

• called
• rang
• calling
• calls
• call
• rings
• ring

Примери за използване на Звънеше на Български и техните преводи на Английски

Не ми звънеше 3 дни.
No call for 3 days.

Та момчето казваше:"Не знам, но лицето му звънеше като звънец.".
So the guy says,"I don't know, but his face rings a bell.".

Пишеше ми по цял ден и ми звънеше вечер.
He would text me throughout the day and ring me every night.

Отначало Бил й звънеше всяка седмица, но постепенно обажданията зачестиха.
Bill called every few weeks at first, and then slowly the calls began to come more often.

По всяко време, когато майка ти звънеше аз мислех.
Each time your mom rang, I thought.

Татко ми звънеше.
Father kept calling in between.

Пишеше ми по цял ден и ми звънеше вечер.
He continued to text and call throughout the night.

Когато звънеше, си търсех извинения?
You know when you called and I made excuses?

Но тя винаги е била с мен, когато телефонът звънеше.
But she's been with me when the phone rang.

Тя ми каза, че той я следи, дори звънеше у дома.
She told me he would been following her, even calling her at home.

Спомняте ли си, че телефонът му звънеше?
Remember the phone call he got?

Той й звънеше всеки ден, по няколко пъти,
He called her every day, several times,

Нищо, телефонът звънеше.
Nothing. The phone rang.

Беше майка ми, която звънеше от Аляска.
It was my Mom, calling from Alaska.

Сега пак звънеше майка й.
His mother called again.

Ако всичко беше наред, тогава звънеше звънецът.
When everything was in place I rang the bell.

Започна да ме преследва, звънеше ми посред нощ.
And he kept harassing me, calling me in the middle of the night.

приятелят ти ми звънеше, търсеше теб.
Your friend here called me, looking for you.

Беше майка ми, която звънеше от Аляска.
It was my mother calling from Moscow.

приятелят й постоянно й звънеше.
Her boyfriend called all the time.