ЗДРАВНИ ОРГАНИ - превод на Английски

• health authorities
• health bodies
• health agencies

Примери за използване на Здравни органи на Български и техните преводи на Английски

Одобрен от Здравните органи на ЕС.
Approval by Health Authorities.

Едно, предназначено за здравните органи, и друго- за болниците.
One targeted for health authorities, the other for hospitals.

Здравните органи в Орегон.
The Oregon Health Authority.

Нарушават режима, определен от здравните органи- само за дните на нарушението;
Violate the regime established by the health authorities- only for the days of the violation;

С тези мерки здравните органи създадоха условия за епидемия от ракови образувания на кожата.
With these measures health authorities created the conditions for an epidemic of skin cancers.

заявяват здравните органи.
say health authorities.

Все още неразрешени за употреба от здравните органи.
Not yet been approved by health authorities.

Да изпраща надеждна информация за протокола на изпитването до здравните органи.
Transmitting reliable information on the trial protocol to health authorities.

Структура на здравните органи.
Structure of health authorities.

Сътрудничество с здравните органи.
Working together with health authorities.

заявяват здравните органи| ExSmokers.
say health authorities| ExSmokers.

Този отпуск се разрешава от здравните органи.
These types of leave must be authorised by the healthcare authorities.

Здравните органи трябва да разчитат на обществените информационни кампании, популяризиращи предимствата на солта с йод.
The health authorities must rely on public information campaigns promoting the benefits of sodium chloride with iodine.

Здравните органи в Орегон не могат да определят със сигурност броя на хората, които са лекувани от дисфория, понеже новата политика влиза в сила през януари.
The Oregon Health Authority could not say how many Medicaid recipients have been treated for gender dysphoria since the new policy took effect in January.

Конвенционалният диетолог само представлява медицинските асоциации и здравните органи, а не това, в което вярват натуралните лечители.
Conventional nutritionists only represent the medical associations and health authorities, not what natural therapists believe in.

Здравните органи и медицинските асоциации проведоха силна кампания за избягване излагането на кожата на слънчева светлина.
Health authorities and medical associations have campaigned strongly to avoid sun exposure of the skin.

Освен това здравните органи правят проверка дали куклите са добре обработени след употреба.
City Health Authority Officers are also currently conducting a probe into whether the dolls are sufficiently cleaned after each use.

Лекарят може също така да уведомяват здравните органи, които да следят програмите за имунизация в детска възраст.
The doctor can also notify the health authorities who keep track of childhood immunization programs and mumps outbreaks.

Здравните органи в Орегон не могат да определят със сигурност броя на хората, които са лекувани от дисфория, понеже новата политика влиза в сила през януари.
The Oregon Health Authority has not commented on how many Medicaid recipients have been treated for gender dysphoria since the new policy took effect in January.

В началото на 2000 г. здравните органи установиха ранни случаи сред собствениците на„дарен” добитък.
In early 2000, health authorities detected early cases among the owners of"donated" cattle.