ЗДРАВОСЛОВНИ СЪСТОЯНИЯ - превод на Английски

• health conditions
• medical conditions
• health condition

Примери за използване на Здравословни състояния на Български и техните преводи на Английски

с други зърнени храни, това помага да се намали рискът от редица здравословни състояния.
it has been linked to reducing the risk of a number of health conditions.

Hill's използва клинично тествано хранене във всяка терапевтична храна за кучета, за да ви помогне да овладявате различни здравословни състояния.
Hill's uses clinically tested nutrition in every therapeutic dog food to help you manage a variety of health conditions.

Магнезият е необходим за правилното функциониране на 700-800 ензимни системи в организма- затова е замесен в множество симптоми и 65 здравословни състояния.
Magnesium is necessary for the proper functioning of 700- 800 enzyme systems in the body- that's why it can be implicated in scores of symptoms and dozens of health conditions.

Освен това е възможно да се предпази от голямо разнообразие от здравословни състояния като сърдечни проблеми.
It can protect you from a wide variety of health problems, such as heart disease.

Магнезият е необходим за правилното функциониране на 700-800 ензимни системи в организма- затова е замесен в множество симптоми и 65 здравословни състояния.
According to Dr. Dean-“Magnesium is necessary for the proper functioning of 700- 800 enzyme systems in the body- that's why it can be implicated in scores of symptoms and dozens of health conditions.

това помага да се намали рискът от редица здравословни състояния.
it helps reduce the risk of a number of health conditions.

Преди векове семената са били популярни сред древните египтяни за това, че са панацея за различни здравословни състояния като главоболие, зъбобол
Centuries ago the seeds were popular with the Ancient Egyptians for being a cure-all for a variety of health conditions such as headaches,

специално разработени за здравословни състояния като артрит, кожни алергии,
many foods specifically balanced for health issues like arthritis,

Нестабилни здравословни състояния Оланзапин не трябва да се прилага интрамускулно при пациенти с нестабилно здравословно състояние, като остър миокарден инфаркт,
Unstable medical conditions IM olanzapine should not be administered to patients with unstable medical conditions,

Проблемите със съня са свързани с много здравословни състояния и неумението да ги контролираме може да доведе до сериозни физически и психологически проблеми,
Sleep problems are associated with a lot of health conditions, and not knowing how to control them can lead to serious physical

Живите култури не се препоръчват за хора с тежки здравословни състояния, например такива, които са подложени на тежка имуносупресия,
Live cultures are not recommended for those with serious medical conditions eg. those who are severely immunosuppressed,

Mg магнезий- Подобрява общото здравословно състояние и работи в синхрон с калций.
Mg magnesium- improves overall health and works synergistically with calcium.

Здравословното състояние, включително наследствените характеристики,
Health, including hereditary characteristics,

Тя може да включва здравословно състояние и контакти по спешност.
This can include medical conditions and emergency contact info.

Здравословното състояние на човек, когото познавате може сериозно да се влоши.
The health of a person you know can seriously deteriorate.

При повтаряща се или продължителна експозиция не е известно да се влошава здравословното състояние.
Repeated or prolong exposure to this compound is not known to aggravate medical conditions.

Здравословното състояние и стойката на децата били по-добри в разделените класове.
Children's health and posture were better in separate classes.

Лошото здравословно състояние би ви струвало повече пари
Poor health would cost you more money

Здравословното състояние на Фидел Кастро е добро за годините му.
Health of Fidel Castro is good for his years.

Обща отпадналост и лошо здравословно състояние, или ако сте в старческа възраст.
General weakness and poor health, or you are elderly.