ЗЕЛЕНИТЕ ПАРИ - превод на Английски

• greenback
• green money
• greenbacks
• green bucks

Примери за използване на Зелените пари на Български и техните преводи на Английски

Morgan Stanley се присъедини към нарастващия брой банки, които смятат, че силата на зелените пари е намаляла.
Morgan Stanley joins the growing number of banks that believe the power of green money has fallen.

Бюджетът ми за Австралия беше 1000 долара, защото австралийският долар внезапно стана по-силен срещу зелените пари.
My budget for Australia was $1,000 short because the Australian dollar suddenly got stronger against the greenback.

Имах различия с Питър, но аз все още обичам зелените пари, и той имаше много от тях.
I had my differences with Peter, but I still like green money, and he had a lot of it.

Bank Of America която е бичи настроена към зелените пари.
of President Trump and Bank Of America that is bullish for the greenback.

USD продължава да се срива спрямо основните валути, след като Доналд Тръмп изрази недоволство заради силата на зелените пари и поведението на повечето финансови лидери в света.
USD continues to crumble against major currencies after Donald Trump has expressed dissatisfaction with the strength of green money and the behavior of most financial leaders in the world.

така и негативни новини, които като цяло не му позволиха да поддържа темпото със зелените пари.
which on the whole did not allow it to keep pace with the greenback.

Тази седмица инвеститорите са в очакване на данните за инфлацията, които сигнализират за евентуално преобръщане на посоката в полза на зелените пари, които от началото на годината показват известна слабост.
This week, investors are awaiting inflation figures indicating a possible reversal of green money, which has shown some weakness since the beginning of the year.

Тази година имаше 2 основни двигателя за зелените пари- търговската война и Фед.
There were 2 primary drivers for the greenback this year- the trade war and the Fed.

Изглежда страха от търговска война създава предпоставки за нови покупки на зелените пари.
It seems the fear of a trade war creates prerequisites for new purchases of green money.

Оттогава обаче зелените пари продължават да се укрепват спрямо всички други основни валути,
Since then, however, the greenback has continued to strengthen against all other major currencies

Тъй като щатските акции се възстановиха за третия пореден ден, зелените пари се търгуваха по-високо спрямо всички основни валути в четвъртък.
With U.S. equities rebounding for the third day in a row, the greenback traded higher against all of the major currencies on Thursday.

оставяйки еврото без промяна спрямо зелените пари.
leaving the euro unchanged against the greenback.

Силата на Долара Представители на развиващите се пари са особено настроени към всякакви трайни признаци, че зелените пари ще се върнат към пътя на укрепване, който добави голям натиск
Representatives of developing money are particularly keen on any permanent signs that green money will return to the consolidation path that adds great pressure

който следи зелените пари срещу кошница от нейните колеги,
tracking green money against a basket of currencies,

данни под очакванията биха негативен ефект за зелените пари и фондовите пазари,
while data below expectations would have a negative effect on green bucks and stock markets,

което е негативно за зелените пари.
which is negative for the green money.

в която се казва, че зелените пари не могат да се използват за изплащане на лихвите по националния дълг,
which said that greenbacks could be used to pay interest on national debt,

бивш президент г-жа Кристина Фернандес де Киршнер наложи строг контрол върху закупуването на"зелените пари".
former President Cristina Fernandez de Kirchner enacted strict controls on the purchase of greenbacks.

Първо, за да хвърлят дискредитиране върху Зелените пари, банкерите убеждават Конгреса да гласува през февруари 1862 г. клаузата за изключение, в която се казва, че зелените пари не могат да се използват за изплащане на лихвите по националния дълг,
First, in order to cast discredit on the Greenbacks, the bankers persuaded Congress to vote, in February of 1862, the"Exception Clause", which said that the Greenbacks could not be used to pay the interest on the national debt,

Зелени пари в сиви пространства.
Green Money in Grey Spaces.