ЗЕЛЕНЧУЦИТЕ СЕ - превод на Английски

• vegetables are
• vegetables is
• vegetables has

Примери за използване на Зеленчуците се на Български и техните преводи на Английски

Половин час по-късно в тавата се поставя нарязан чесън, зеленчуците се смесват и се оставят да се задушават още 10 минути.
Half an hour later, chopped garlic is put into the pan, the vegetables are mixed and left to stew for another 10 minutes.

Ако няма възможност за използване на блендер, зеленчуците се избърсват през сито с добавяне на вода
If there is no possibility to use a blender, the vegetables are wiped through a sieve with the addition of water,

Също, че в оригиналната рецепта, зеленчуците се прибавят фино смлени лют червен пипер и чесън.
Also believed that in the original recipe, the vegetables are added finely ground cayenne pepper and garlic.

Зеленчуците се поставят в стъклени буркани
The vegetables are put in glass jars

Ето какво трябва да потърсите в зависимост от фурната, в която зеленчуците се сушат.
Here's what you need to look for depending on the oven in which the vegetables are dried.

През зимата се яде повече мазна храна и месо, а зеленчуците се употребяват сушени или консервирани под формата на туршии.
In the winter is being eaten more fat food and meat, and the vegetables are used dried or conserved as pickles.

Печете в предварително загрята фурна(400 ° F) за около 30 минути или докато зеленчуците се варят.
Bake in a preheated oven(400 °F) for approximately 30 minutes or till the vegetables are cooked.

се губят,"> но това се случва дори ако зеленчуците се съхраняват твърде дълго или неправилно.
are inevitably lost,"> but this happens even if the vegetables are stored too long or incorrectly.

ярки, листата имат живи цветове, а зеленчуците се подбират един по един.
the leaves have vibrant colors and the vegetables are selected one by one.

особено ако зеленчуците се отглеждат в собствените си легла.
especially if the vegetables are grown in their own beds.

на преработените храни падат, докато тези на плодовете и зеленчуците се вдигат.
while the cost of fresh fruit and vegetables has risen.

тъй като времето за зреене на плодовете и зеленчуците се ограничава до няколко дни,
because the maturity of fruit and vegetables is limited to a few days,

Ситуацията допълнително се влошава, ако зеленчуците се нарязват на малки парчета,
The situation is further aggravated if the vegetables are cut into small pieces,

така че след като зеленчуците се готвят, те трябва да бъдат избърсвани през сито
of a gentle consistency, so after the vegetables are cooked, they must be wiped through a sieve

няма особена разлика в това дали зеленчуците се пекат поотделно
there is no particular difference in whether the vegetables are roasted individually

Месо, риба, тестени изделия и зеленчуци се доставят, включително рецепти за съвпадение.
Meat, fish, pasta and vegetables are delivered including matching recipes.

Кои зеленчуци се обслужват най-добре?
Which vegetables are best served?

Този зеленчук се счита за най-популярен сред нашите летни жители.
This vegetable is considered the most popular among our summer residents.

Пресните плодове и зеленчуци се продават по целия свят всеки ден.
Fresh fruits and vegetables are sold worldwide every day.

Потреблението на плодове и зеленчуци се дължи на благоприятните ефекти върху здравето.
Consumption of fruit and vegetables is attributed to beneficial health effects.