ЗЛОТО - превод на Английски

• evil
• bad
• wrong
• harm
• wickedness
• evils

Примери за използване на Злото на Български и техните преводи на Английски

И бог видя, че злото у човека беше голямо на земята.
And God saw that the wickedness of man was great in the earth.

Доброто и злото се превръщат във въпрос на лична интерпретация.
Right and wrong become a matter of private interpretation.

Небесата виждат злото, причинено от Вашата тирания!
Heaven has seen the evils of your tyranny!

Виждате само злото в хората.
If you only saw the bad in people.

Щом го настигне злото- страхлив.
Fretful when evil touches him;

Доброто не съществува без злото, тъмнината- без светлината,
Kindness doesn't excide without harm, light- without darkness,

Докато корените на злото са скрити, то е силно.
So long as the root of wickedness is hidden, it is strong.

И злото като добро.
And wrong as right.

Изсмуква злото и поддържа раната чиста.
It draws out the evils while keeping the wound clean.

Доброто и злото в живота.
The good and bad in life.

Изправен пред злото, човекът е безсилен.
In the face of evil, man is helpless.

Злото е превърнато от Бога в средство за добро.
What was meant for harm, God has used for good.

Има молитви срещу злото, но не зная молитва срещу глупостта.
There are prayers against wickedness but I don't know any against stupidity.

А какво мислите за доброто и злото във вселената?
And what about absolute right and wrong in the universe?

При Аллах търсим убежище от злото в нас и от злите ни постъпки.
We seek refuge with Allah from the evils of ourselves and from our sinful deeds.

Злото е зло и ще се превърне.
Evil is evil and will turn to you.

Полага усилия да поправи злото, което е причинил.
He would rush to repair the harm he caused.

Доброто и злото вече не съществуваха.
Good and bad no longer existed.

И друг път съм ти казвал за злото в човешката природа, приятелю.
I have spoken to you before of the nature of human wickedness, my friend.

Някъде, отвъд доброто и злото, има градина.
Somewhere beyond right and wrong, there is a garden.