Примери за използване на Значело на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но би значело много за мен, ако дойдеш да го видиш.
Но това значело, че трябва да остави Анита и децата за две години.
Това винаги е значело, че съм виждал Франция като мой втори дом.
Да се възстанови производството би значело да се научат американците отново да строят неща.
Restoring manufacturing would mean training Americans again to build things.Времето не значело нищо за тях.
Time means nothing to them.Времето не значело нищо за тях.
Time meant nothing to them.Това би значело че ми пука!
That would mean I care!Което всъщност значело‘дворец, благословен от небесата'.
Its name means“Palace Greatly Blessed by Heaven”.Когато семейството е значело всичко.
It was a time when family meant everything.Би значело много.
It would mean a lot.Легендата на Касандра старото му име Flegra, което значело“място на огън”.
The ancient name of Kassandra was‘Flegra', which means‘place of fire'.Трябва да е значело нещо.
It must have meant something.Защото това вероятно би значело магия.
Cos that would probably mean a spell.Всички в моя резерват бяха измъчвани, и това не значело нищо за мен!
Everybody at my reservation was butchered and it means nothing to me?Това трябва да е значело много за Вас?
That must have meant a lot to you?Това би значело война.
It would mean war.Струва им се, че противното би значело, че са се провалили.
They feel like this means they are failing.Очакваш да повярвам, че това не е значело нищо за теб?
You expect me to believe that this hasn't meant anything to you?Знате, мислиш си, че това би значело нещо.
You know, you would think that would mean something.В конвенцията едно пише, но всъщност значело нещо съвсем друго.
A phrase that says one thing but actually means something quite different.
