ЗНАЧИТЕЛНА ДОБАВЕНА - превод на Английски

• significant added
• substantial added
• considerable added
• important added

Примери за използване на Значителна добавена на Български и техните преводи на Английски

чрез добре насочени инвестиции Европа може да осигури значителна добавена стойност в областта на аудиовизията
shows that Europe can, by means of targeted investment, bring considerable added value to the audiovisual

физика, които се разглеждат като уникална характеристика на екипа със значителна добавена стойност.
physics which are seen as a unique feature of the group with significant added value.

Селскостопанският сектор в ЕС има значителна добавена стойност за европейската икономика
The EU agricultural sector has a significant added value for the European economy

ЕТС предлага значителна добавена стойност, като оказва подкрепа за мира,
Is convinced that ETC offers a significant added value, supporting peace,

би донесла значителна добавена стойност за предприятията и гражданите.
would bring substantial added value to enterprises and citizens.

които може да имат значителна добавена стойност и да допринасят значително за гарантиране на успешното провеждане на наказателните преследвания.
investigations linked to terrorism, which may have considerable added value and contribute substantially to securing successful prosecutions.

по този начен се гарантира високо качеството за клиентите и значителна добавена стойност за техните домакини от сектора на общественото хранене.
thereby guaranteeing a high quality for clients and a significant added value for their householders from the catering sector.

Програмата има три главни цели със значителна добавена стойност за Европа.
The programme has three central objectives with a significant European added value.

Интелигентният и приобщаващ растеж е свързан с област, в която действието на ЕС има значителна добавена стойност.
Smart and inclusive growth corresponds to an area where EU action has significant value added.

други модели предлага значителна добавена стойност.
to other models offers a substantial additional value.

Ето защо, наред с ценността на благородния метал, те носят и значителна добавена стойност на техния собственик.
Therefore, along with the value of the precious metal, silver medals in proof quality provide their owners with significant added value.

Че ЕС следва да се съсредоточи върху областите, в които законодателството на ЕС носи значителна добавена стойност.
This should not be a substitute for legislative action in the fields where EU legislation has a strong added value.

Приемането на по-конкретни мерки, които съответстват в по-голяма степен на потребностите на жертвите на тероризма ще има значителна добавена стойност.
The needs of victims of terrorism would bring a significant added value.

Поради това е важно да се стимулират инвестициите в транспортната инфраструктура със значителна добавена стойност за ЕС, по-специално чрез развитието на TEN-T.
Therefore, it is important to boost transport infrastructure investments with significant EU added value, in particular through the development of the TEN-T.

изискват държавите членки да си сътрудничат помежду си и водят до значителна добавена стойност за Съюза.
require Member States to cooperate with each other and generate significant added value for the EU.

Те също така са създали значителна добавена стойност за Съюза, която не би могла да бъде постигната в същата степен посредством национални мерки.
They also generated significant EU added value that could not have been achieved to the same extent through national measures.

Изчисленията показват значителна добавена стойност, както и дългосрочни икономии,
This all adds up to substantial added value and long-term savings on motor vehicle tax

Развитие на енергетиката като основен индустриален сектор, създаващ значителна добавена стойност, притежаващ гарантиран външен пазар, в който страната ни има доказани сравнителни предимства.
It is envisaged energy to turn into a major industrial sector"creating significant added value, having at its disposal guaranteed internal market where our country has got proven comparative advantages".

както и прехвърляеми умение, което носи значителна добавена стойност за всеки професионален профил.
as well as a competition cross that provides significant added value to any professional profile.

които генерират значителна добавена стойност.
services that generate vital added value.