ЗНАЧИТЕЛНИ ИКОНОМИЧЕСКИ - превод на Английски

• significant economic
• considerable economic
• substantial economic
• major economic
• important economic
• large economic
• big economic
• serious economic

Примери за използване на Значителни икономически на Български и техните преводи на Английски

Островите претърпяват значителни икономически затруднения след рухването на риболовната промишленост в началото на 1990-те години,
The islands experienced considerable economic difficulties following the collapse of the fishing industry in the early 1990s,

като причиняват значителни икономически разходи и излагат на риск както здравето на животните,
causing significant economic costs and are a risk to both animal

Комисията оповести намерението си да изготви предложение за рамка за предварително координиране на значителни икономически реформи в контекста на европейския семестър;
The Commission has announced its intention to make a proposal for a framework for ex ante coordination of major economic policy reforms in the context of the European Semester;

Островите претърпяват значителни икономически затруднения след рухването на риболовната промишленост в началото на 1990-те години,
The islands experienced considerable economic difficulties following the collapse of the fishing industry in the early 1990s,

Обезвреждането чрез канализационната система може в допълнение да нанесе значителни икономически щети на канализационните мрежи поради запушване на помпите и тръбите.
Disposal through the sewer system can in addition cause substantial economic damage to sewer networks by clogging pumps and blocking pipes.

Междувременно европейските партньорина САЩ претърпяха значителни икономически загуби от санкционния режим[11], наложен на Русия.
Meanwhile, the European partners of the US have suffered significant economic losses from the sanction regime imposed on Russia.

Последователните фуражни кризи показаха, че грешки във всеки стадий на хранителната верига могат да имат значителни икономически последици.
Successive feed crises have shown that failures at any stage in the feed chain can have important economic consequences.

проучена и ще осигури значителни икономически възможности за поколенията,
will provide major economic opportunity for generations,

(10) Значителни икономически и социални предимства,
(10) Substantial economic and social benefits,

Фактът, че плащането на вода на тезгяха носи значителни икономически ползи може да бъде никакво съмнение,
The fact that the payment of water on the counter brings considerable economic benefits could be no doubt,

Настоящият много нисък процент на рециклиране на тези материали означава, че се пропускат значителни икономически възможности.
The current very low rate of recycling of these materials means that significant economic opportunities are lost.

Коалицията за рекламиране възложиха проучване, което показва значителни икономически ползи от индустрията за икономиката на страната.
the Association of National Advertisers and The Advertising Coalition commissioned a study that highlights some of the industry's big economic benefits.

Споразуменията за хоризонтално сътрудничество могат да доведат до значителни икономически ползи, по-специално ако обединяват допълващи се дейности, умения или активи.
The EU appreciates that such horizontal agreements can lead to substantial economic benefits, in particular if the participants in the agreements combine complementary activities, skills or assets.

Островите претърпяват значителни икономически затруднения след рухването на риболовната промишленост в началото на 1990-те години,
The islands Experienced considerable economic Difficulties Following The collapse of the fishing industry in the early 1990s,

И в двата случая за ЕС съществуват значителни икономически интереси и важни правни принципи.
In both cases, there are significant economic interests and important legal principles at stake for the EU.

Такива зони могат да предложат значителни икономически възможности, особено чрез туризъм,
Such sites can offer considerable economic opportunities, especially through tourism,

Америка има значителни икономически и военни ресурси, които често се използват за справедливи каузи.
America has substantial economic and military resources that are often used to further just causes.

Според Комисията задълженията във връзка със запазването на данни имат значителни икономически последици за доставчиците на услуги.
The obligations relating to data retention have significant economic implications for service providers.

Използването на тестове за интелигентност при проверка на кандидатите за работа има значителни икономически ползи за организациите.".
The use of intelligence tests in screening job applicants has substantial economic benefits for organizations.".

скоро спечелиха значителни икономически ползи.
soon gained considerable economic benefits.