SUBSTANTIAL ECONOMIC - превод на Български

• значителни икономически
• съществени икономически
• сериозни икономически
• съществен икономически
• значителна икономическа
• значително икономическо

Примери за използване на Substantial economic на Английски и техните преводи на Български

Modernising the Customs Union to reflect current EU-Turkey trade relations would bring substantial economic benefits for both partners.
Модернизирането на митническия съюз с цел отразяване на търговските отношения между ЕС и Турция към днешна дата ще донесе значителни икономически ползи и за двете страни.

including by providing substantial economic benefits to those members(5).
включително като им осигуряват значителни икономически ползи.

onsite power and decentralized renewable energy systems that deliver substantial economic and environmental benefits.
децентрализирани системи на базата на възобновяема енергия, в резултат на които се постигат значителни икономически и екологични ползи.

The immediate post-war period was followed by substantial economic growth, driven by industrialisation of the fishing industry and Marshall aid.
Периодът непосредствено след войната е бил последван от значителен икономически растеж, в резултат на индустриализацията на риболовната промишленост.

provide substantial economic benefits and create jobs.
ще предостави значителни икономически ползи и ще създаде работни места.

in terms of both variety and cost, provide substantial economic benefits and create jobs.
би предоставило значителни икономически ползи и би създало работни места.

the Commission's competition department often makes requests for information asking for substantial economic data(for example used in econometric analysis) during its investigations.
по конкуренция на Комисията често отправят искания за информация, съдържаща съществени икономически данни(например използвани в иконометрични анализи).

thereby yielding substantial economic and social benefits.
като така носи значителни икономически и обществени ползи.

Although substantial economic progress has been achieved in recent years(prompting Fitch
Макар че е постигнат съществен икономически напредък през последните години,(което мотивира Фитч

timely manner, result in substantial economic loss and social harm,
да причини на засегнатото физическо лице значителни икономически загуби или социални вреди,

For the UK a breakdown would be a short term nuisance but a substantial economic gain; for the EU it is both a short term nuisance and a substantial economic loss.”.
За Великобритания един провал на преговорите ще предизвика краткосрочно неудобство, но значителна икономическа печалба, докато за ЕС това ще представлява като краткосрочно неудобство, така и ще доведе до значителна икономическа загуба".

a Party shall be considered as having a substantial economic interest when it is among the five largest suppliers of the imported product during the most recent three-year period of time,
настоящия член се счита, че дадена страна има съществен икономически интерес, когато тя е сред петте най-големи доставчици на внасяната стока през най-скорошния период от три години,

a lasting solution to the Ukraine crisis, or substantial economic dividends from the Middle East and Africa.
трайно решение на кризата в Украйна или значителни икономически дивиденти от Близкия изток и Африка.

While cross-border shopping could bring substantial economic advantages in terms of more and better offers, many consumers are
Въпреки че пазаруването през граница може да носи значителна икономическа изгода с оглед на по-големия брой

result in substantial economic loss and social harm,
да причини значителна икономическа загуба или социална вреда,

nonetheless carry substantial economic or political costs,
въпреки това са свързани със значителни икономически или политически разходи,

while such reforms carry substantial economic or political costs.
пък тези реформи са свързани със значителни икономически или политически разходи.

provides substantial economic benefits and creates jobs.
предоставя значителни икономически ползи и създава работни места.

given the fact that there has been a substantial economic slump in the sector,
вземем предвид факта, че имаше значителен икономически спад в този сектор,

court often exposes a party to substantial economic risks, and that such provisions are specifically questionable if agreed as part of standard contracts
съд често излага дадена страна на съществени икономически рискове и такива разпоредби са особено спорни, ако са договорени като част от стандартни договори