ГЛОБАЛНАТА ИКОНОМИЧЕСКА - превод на Английски

• global economic
• global financial
• worldwide economic
• world economic
• global economy

Примери за използване на Глобалната икономическа на Български и техните преводи на Английски

Но тази система е всъщност едва половината от глобалната икономическа парадигма.
But this system is actually only half of the global economic paradigm.

Все пак настъпването на глобалната икономическа криза през 2008 година предизвиква възраждане на кейнсианството.
However, the advent of the global financial crisis of 2007- 2008 sparked a resurgence in Keynesian thought.

знаем каква беше ролята им в глобалната икономическа криза.
we know what part they played in the global financial meltdown.

което прави курса на австралийския долар чувствителен към промените в перспективите за глобалната икономическа активност.
which can make it especially sensitive to changes in the outlook for worldwide economic activity.

По време на глобалната икономическа криза Полша засили позицията си не само в Централна и Източна Европа,
During the period of the world economic crisis Poland strengthened its position not only in the region of Central

Международният валутен фонд(МВФ) и доминирано от САЩ Световната банка са били големите играчи в глобалната икономическа среда още от създаването им през 1944 година.
The International Monetary Fund(IMF) and World Bank have been major players in the global financial landscape ever considering that their creation in 1944.

Той е пък е първият свален лидер като пряк резултат от глобалната икономическа криза.
He was the first leader to fall as a direct result of the worldwide economic collapse.

Доменико Ломбарди е директор на Глобалната икономическа програма към Центъра за иновации в международното управление в Канада.
Domenico Lombardi is Director of the Global Economy Program Centre for International Governance Innovation.

То следва икономическата енциклика на папа Бенедикт XVI, който през 2009 осъди манталитета на„печалба без значение на цената” като причина за глобалната икономическа криза.
It follows Pope Benedict XVI's 2009 economic encyclical that denounced a profit-at-all-cost mentality as responsible for the global financial meltdown.

Доменико Ломбарди е директор на Глобалната икономическа програма към Центъра за иновации в международното управление в Канада.
Domenico Lombardi is Director of the Global Economy Program at the Centre for International Governance Innovation(CIGI) in Canada.

от Европейския съюз със 7, 8 и 4,8% в резултат на глобалната икономическа криза.
4.8% after growing by 5.8% in 2007 due to the global financial crisis.

Глобалната икономическа забавяне помага да прокара покрай някои фините промени в италианската собственост пазар.
The global economic slowdown is helping to push along some subtle changes in the Italian property market.

Тя бързо се увеличава, тъй като глобалната икономическа мощ и бизнес възможностите бързо се отварят.
It is rapidly rising as a global economic power and business opportunities are quickly opening up.

обясни, че глобалната икономическа криза съществено е повлияла на икономиката.
explained that the global economic crisis significantly affected the economy.

вътрешната рентабилност на икономиката на България вусловията на глобалната икономическа криза.
internal rentability of the economy of the country in the situation of a global economic crisis.

експоненциално нарастващо икономическо неравенство, завладяло съвременния свят, в глобалната икономическа система, която непрестанно генерира бедност и отчаяние.
exponentially increasing economic inequality plaguing the current world, in a global economic system which perpetuates misery and desperation.

ПСР е спечелила на фона на глобалната икономическа криза.
pointing out the AKP won in the midst of a global economic crisis.

политиката на сдържане спрямо Китай са необходими, тъй като Азиатско-Тихоокеанският регион представлява„притегателния център” на глобалната икономическа активност.
top officials insist, because the Asia-Pacific region now constitutes the“center of gravity” of world economic activity.

политиката на сдържане спрямо Китай са необходими, тъй като Азиатско-Тихоокеанският регион представлява„притегателния център” на глобалната икономическа активност.
top officials insist, because the Asia-Pacific region now constitutes the"centre of gravity" of world economic activity.

разпадането на ЕС и глобалната икономическа криза, която ще се окаже по-сериозна от"Голямата депресия" през 1929
a collapse of the EU and a global economic crisis worse than the one of 1929,