ГЛОБАЛНАТА ФИНАНСОВА - превод на Английски

• global financial
• world financial

Примери за използване на Глобалната финансова на Български и техните преводи на Английски

Растежът спадна под границата от 7% за пръв път от глобалната финансова криза.
The Chinese economy growth ducked 7% below on Monday, for the first time since the world financial crisis.

Австралийската икономика успя да преживее глобалната финансова криза доста по-успешно от останалите западни държави.
Australia's real estate has survived the global economic crisis with much better results than many other countries.

Десетилетие след фалита на американската инвестиционна банка Lehman Brothers, който предизвика глобалната финансова криза, икономиката отново бележи растеж
A decade after the bankruptcy of U.S. investment bank Lehman Brothers helped trigger a global financial crisis that plunged economies into recession,

Десетилетие след фалита на американската инвестиционна банка Lehman Brothers, който предизвика глобалната финансова криза, икономиката отново бележи растеж
A decade after the bankruptcy of US investment bank Lehman Brothers helped trigger a global financial crisis, economic growth has returned

Той разказва, че се е преместил от Атина на остров Хиос през 2010 г. в знак на протест срещу глобалната финансова система, която намирал за неустойчива.
In 2010 he moved from Athens to Volissos in the northwestern part of Chios“as an act of defiance against a global financial system he found unsustainable”.

Той разказва, че се е преместил от Атина на остров Хиос през 2010 г. в знак на протест срещу глобалната финансова система, която намирал за неустойчива.
He said he moved from Athens to Chios in 2010 as an act of defiance against a global financial system he found unsustainable.

Той казва, че се е преместил от Атина в Хиос през 2010 г. като акт на неподчинение срещу глобалната финансова система, която той смята за неустойчива.
In 2010 he moved from Athens to Volissos in the northwestern part of Chios“as an act of defiance against a global financial system he found unsustainable”.

Той казва, че се е преместил от Атина в Хиос през 2010 г. като акт на неподчинение срещу глобалната финансова система, която той смята за неустойчива.
He said he moved from Athens to Chios in 2010 as an act of defiance against a global financial system he found unsustainable.

Международните финансови институции(МФИ) са публични институции, които са основните фактори в глобалната финансова архитектура.
IFIs are public institutions that are the main agents in a global financial architecture.

когато правителствата в Европа правеха всичко по силите си, за да ни убедят, че глобалната финансова криза е била причинена от даването на твърде много пари на хората с увреждания- и това ли беше част от загубената златна ера?
when governments across Europe did everything to convince us that a global financial crisis had been caused by giving too much money to disabled people- was that also part of the lost golden age?

изпита влиянието на глобалната финансова криза, демонстрира признаци на оживление, предвид перспективите за възстановяване на икономиката и подписването на нови споразумения в тази сфера.
Georgia war period and was under the influence of the international financial crisis, has been showing signs of revival with the prospects of economic recovery and the signing of new agreements.

Текущата глобална финансова криза насочва вниманието към необходимостта от релевантни статистически данни.
The current global financial crisis focuses attention on the need for relevant statistical data.

Ситибанк е глобална финансова компания, с офиси в над 100 страни.
Citibank is a global financial company with offices in more than 100 countries.

Глобална финансова система.
Global Financial System.

Глобална финансова индустрия.
The Global Financial Industry.

Глобална финансова архитектура.
Global financial architecture.

Създаването на глобална финансова институция.
The creation of a global financial organisation.

През есента Европа бе поразена от глобална финансова криза, невиждана от 1929 г. насам.
In the autumn, Europe was hit by a global financial crisis, unseen since 1929.

Qimonda е парадигматичен случай в настоящия контекст на глобална финансова и икономическа криза.
Qimonda is a paradigm case in the current context of global financial and economic crisis.

Защита на данните в организациите за финансови услуги; глобална финансова престъпност;
Data protection in financial services organisations; global financial crime;