Примери за използване на
Значително понижение
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
приемащи 450 mg на ден, са имали значително понижение на систолното и диастолното кръвно налягане.
people who took 450 mg per day experienced a significant decrease in systolic and diastolic blood pressure.
Пациентите с заболявания на опорно-двигателния апарат отбелязват значително понижение или пълно изчезване на болката.
Patients with ailments of the musculoskeletal system notice a significant decrease or complete disappearance of pain.
при жени с остеоартрит, които пиели сок от вишна два пъти дневно в продължение на три седмици се наблюдавало значително понижение на възпалителните маркери.
a woman with osteoarthritis who drank cherry juice twice a day for at least three weeks had a significant decrease in markers of inflammation.
В едно проучване хората, приемащи 450 mg на ден, са имали значително понижение на систолното и диастолното кръвно налягане.
In a study of people who consumed 450 mg of Magnesium per day they experienced a significant decrease in systolic and diastolic blood pressure.
невирапин INTELENCE с други може да причини значително понижение на NNRTIs. плазмената концентрация на етравирин
INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine
Ако се развие значително понижение на белите кръвни клетки, ще са необходими допълнителни кръвни тестове
If a significant decrease in white blood cells will require additional blood tests
Доза 400 mg дневно се свързва със значително понижение на броя на CD4 клетките, вероятно поради вътреклетъчно взаимодействие повишаващо фосфорилирания(т.е. активен) диданозин.
Co-administration of tenofovir disoproxil and didanosine at a dose of 400 mg daily has been associated with a significant decrease in CD4 cell count, possibly due to an intracellular interaction increasing phosphorylated(i.e. active) didanosine.
Има значително понижение на честотата на нови фрактури на прешлените след 3 години лечение с базедоксифен 20 mg(42%), базедоксифен 40 mg(37%)
There was a significant reduction in the incidence of new vertebral fractures after 3 years of treatment with bazedoxifene 20 mg(42%),
Галъп определя, че има значително понижение след 2007- 2088 г. в броя на американците
Gallup determined that there was a substantial decrease in the number of Americans
Към 2010 г., с данните от всички проучени 111 страни, Галъп определя, че има значително понижение след 2007- 2088 г. в броя на американците
In 2010, Gallup conducted a global poll that determined that since 2007-08 there was a substantial decrease in the number of Americans
стабилното търсене от страна на международни оператори Истанбул в Tурция отбеляза значително понижение на наемните нива при първокласните търговски локации както на средногодишна, така и на годишна база.
continuous demand from international brands, Istanbul in Turkey saw significant drop in prime rents, on both mid-year and annual basis.
Галъп определя, че има значително понижение след 2007- 2088 г. в броя на американците
Gallup determined that there was a substantial decrease since 2007- 08 in the number of Americans
психически тормоз, показва значително понижение в интензитета на травматичните спомени само след ЕДИН сеанс.
psychological abuse showed substantially decreased intensity of traumatic memories after just ONE session of EFT.
Галъп определя, че има значително понижение след 2007- 2088 г. в броя на американците
Gallup determined that there had been a substantial decrease since 2007- 2008 in the number of Americans
тъй като това може да предизвика значително понижение на плазмените концентрации на дарунавир
because co-administration may cause significant decreases in darunavir plasma concentrations
психически тормоз, показва значително понижение в интензитета на травматичните спомени само след ЕДИН сеанс.
psychological abuse showed substantially decreased intensity of traumatic memories after just ONE session of EFT.
Голяма натрупване на влага в изолационния слой е изпълнен със значително понижение в топлоизолационни свойства на материала
A large accumulation of moisture in the insulation layer is fraught with a significant decrease in heat-insulating properties of the material
Да предизвика значителни понижения в.
Likely to cause significant decreases.
Очакват се значителни понижения в плазмените концентрации на рилпивирин.
Significant decreases in rilpivirine plasma concentrations are expected.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文