Примери за използване на Значително по-нисък на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крайният HbA1c е значително по-нисък при групата, лекувана с бифазен човешки инсулин 30 в сравнение с NovoMix 30.
Final HbA1c was significantly lower in the biphasic human insulin 30 treated group compared with NovoMix 30.Хората, които участват в проекти за градинарство в общността, имат значително по-нисък индекс на телесна маса,
People who engage in community gardening projects have considerably lower body mass index than non-gardeners,имат значително по-нисък риск от преждевременно раждане.
Но този механизъм е значително по-нисък от значение за ролята на кафявата мастна тъкан.
But this mechanism is significantly inferior in importance to the role of brown adipose tissue.Продуктите на фруктоза имат значително по-нисък гликемичен индекс(по-бавно се абсорбират от организма), отколкото захарта.
Products on fructose have a significantly lower glycemic index(slower absorbed by the body) than sugar.Делът на градското население остава значително по-нисък от средното за страната ниво със стойност от 63% при средно 73%.
Urban population retained a share of 63%, considerably lower than the 73% average for the country.Някои твърдят, че при излизане от еврозоната реалният БВП на Гърция ще бъде значително по-нисък, отколкото в сценария с болезнена дефлация.
Some argue that Greece's real GDP would be much lower in an exit scenario than it would be during the hard slog of deflation.Най-често в обсервационните проучвания се съобщава за леко повишение на риска от рак на гърдата, който е значително по-нисък, отколкото установения при жени, които използват комбинации естроген-прогестаген.
Observational studies have mostly reported a small increase in risk of having breast cancer diagnosed that is substantially lower than found in users of oestrogenprogestagen combinations.след като сте доставя на бебето си, вие ще бъдете на значително по-нисък риск от сериозни проблеми с кръвосъсирването.
have delivered your baby, you will be at a considerably lower risk of major bleeding issues.ръстът на БВП бе значително по-нисък, отколкото преди.
GDP growth was markedly lower than it was before.разбира се, той е значително по-нисък от съвременните шампоани за неговата ефективност
it is significantly inferior to modern shampoos for its effectivenessдоматен сос имат значително по-нисък процент на рак на простатата.
tomato sauce have significantly lower rates of prostate cancer.възрастова група със значително по-нисък обхват на ваксините.
an age group with substantially lower vaccine coverage.Парламентът предлага значително по-нисък срок от 8 часа.
the Parliament suggests a much lower limit of 8 hours.Процентът на рак на гърдата е значително по-нисък в страните, където типичното хранене е на растителна основа.
Breast cancer rates are dramatically lower in countries where typical diets are plant-based.Слабо И през 2016 г. броят на лекарите в областта е значително по-нисък от средния за страната спрямо населението.
Weak In 2016, as before, the number of doctors relative to the population was considerably lower in the district than the national average.билков чай постоянно корелира с значително по-нисък риск от скованост на черния дроб.
herbal tea consumption consistently correlated with a significantly lower risk of liver stiffness.в сравнение с англосаксонските страни в Германия, поради издаването на акции, се финансира значително по-нисък дял от капитала.
in comparison with other countries in Germany through the issuance of shares funded by the markedly lower proportion of investment.крайният продукт ще бъде значително по-нисък.
the finished product will be significantly inferior in quality.любителите на кофеиновата напитка имат значително по-нисък риск от развитие на диабет.
coffee drinkers have a much lower risk of developing diabetes.
