ЗНАЧИТЕЛНО УВЕЛИЧЕНА - превод на Английски

• significantly increased
• greatly increased
• greatly enlarged
• considerably increased
• substantially increased

Примери за използване на Значително увеличена на Български и техните преводи на Английски

с отворен пръстен да бъде значително увеличена при пациенти с тежко бъбречно увреждане в сравнение със здрави индивиди.
is expected to be considerably increased in patients with severe renal impairment compared with healthy subjects.

ефективността ще бъде значително увеличена.
the efficiency will be greatly increased.

Камарата е значително увеличена от либералността на крал Джордж III
had been greatly enlarged by the liberality of George III

Нещо повече, активността на ключови ензими, които са в по-малко количество при аномални бременности, е била значително увеличена след добавяне на чесън.
Furthermore, the activity of key enzemes that are reduced in the abnormal pregnancies were significantly increased when garlic was added.

оттогава насам производителността на машината„джин” е значително увеличена.
the efficacy of the gin has been considerably increased.

Тази операция се използва най-често, когато простатата е значително увеличена, възникват усложнения или пикочния мехур е повреден и се нуждае от ремонт.
This is often done when the prostate is greatly enlarged, when there are complicating factors or when the bladder has been damaged and needs repaired.

Температурата на тялото в този момент може да бъде значително увеличена и без никакви причини за това.
The temperature of the body at this time can be significantly increased, and without any reasons for this.

Камарата е значително увеличена от либералността на крал Джордж III
were greatly enlarged by the liberality of George III

риска от нежелана бременност е значително увеличена.
the risk of unplanned pregnancies is significantly increased.

ще бъде значително увеличена.
will be greatly enlarged.

Нещо повече, активността на ключови ензими, които са в по-малко количество при аномални бременности, е била значително увеличена след добавяне на чесън.
Furthermore, the activity of key enzymes that are reduced in the abnormal pregnancies was significantly increased when garlic was added.

консумацията на полиуретанова пяна ще бъде значително увеличена.
the consumption of polyurethane foam will be significantly increased.

Доброволната работа за младите да бъде значително увеличена на всички нива/местно, регионално,
In the next ten years, significantly increase voluntary work among young people at all levels(local,

Изследвания съобщават, че честотата на остеоартрит е значително увеличена за хора, които са с наднормено тегло.
Studies report that the incidence of osteoarthritis has increased significantly among people who are overweight.

При това номенклатурата на ракетите за“Торнадо” е значително увеличена благодарение на развитието на технологиите.
The number of types of rockets for the Tornado has increased significantly as a result of technological developments.

Полезната площ на сградата може да бъде значително увеличена, ако вземем като основа различни проекти от дървени къщи
The useful area of the building can be significantly increased, if we take as a basis various projects of wooden houses

секрецията на HGH по различни причини е значително увеличена, тогава има случай, когато децата растат до огромни размери и дори гигантски повече от 2 метра.
the secretion of HGH for various reasons is greatly increased, then there is a case when children grow to huge sizes and even gigantic more than 2 meters.

Малко хора знаят, че отровната ефективност на такива примамки може да бъде значително увеличена, ако вместо борова киселина се смесват с жълтъчни препарати за инсектициди- например Delta Zone,
Few people know that the poisonous effectiveness of such baits can be significantly increased if instead of boric acid mix with yolk insecticide preparations- for example,

Нашата значително увеличена задлъжнялост и значителното намаляване на пари в брой,
Our substantially increased indebtedness and significantly decreased cash on hand,

ефективността ще бъде значително увеличена, докато производството е лесно,
the efficiency will be greatly increased, meanwhile the production is simple,