Примери за използване на Зрителните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Псай-Ком имплантът взаймодейства със зрителните и слуховите окончания в мозъка.
Онлайн-игрите ангажират зрителните и звуковите сетива.
Online games engage the sense of sight and sound.Тази необикновена подправка оказва подмладяващ ефект върху клетките на зрителните органи.
This extraordinary condiment has a rejuvenating effect on the cells Ласкава въздишка, подканваща го по-нататък, към зрителните тестове.
Може да се приложат допълнителни дози, ако зрителните и/или анатомичните резултати показват, че заболяването персистира.
Additional doses may be administered if visual and/or anatomic outcomes indicate that the disease persists.В 1 милиард случаи зрителните увреждания биха могли или все още могат да бъдат предотвратени.
In at least 1 billion cases this vision impairment could have been prevented or has yet to be addressed.Зрителните нерви в очите могат да бъдат подсилени с ежедневно миене на очите с малахитена вода.
Очите, насочени напред, са като нашите- което би позволило на зрителните й полета да се припокриват, позволявайки 3-D зрение
Her forward-facing eyes are like ours- which would have enabled her fields of vision to overlap, allowing 3-D Това доказало, че използва научно-детективна работа, тъй като зрителните линии се отнасят за звездите, разглеждани в древни времена.
This proved to employ some scientific detective work as the sight lines apply to stars as viewed in ancient times.Той работи и реагирайки на зрението(зрителните нерви), което ви кара да насочите вниманието си към някаква конкретна задача или дейност.
It works by responding to vision(the optic nerves), which causes you to direct your attention to any specific task or activity.Степента на оптичната неутралност на зрителните системи на тези класове ЛПС трябва да е съвместима с типовете относително точни и(или) продължителни дейности на потребителя.
The degree of optical neutrality of the vision systems of these PPE classes must be compatible with the type of relatively meticulous and/or prolonged activities of the user.HDR10+ подобрява зрителните преживявания на потребителите, като предоставя по-високо качество на картината при по-широка гама от достъпни телевизори и устройства.”.
HDR10+ improves the viewing experience for all audiences by delivering higher picture quality to a wider range of affordable TVs and devices.".За над 50 години зрителните и звуковите изживявания в Dolby® са станали много по-ярки, ясни и силни.
For more than 50 years, sight and sound experiences have become more vibrant, clear, and meaningful in Dolby®.Зрителните нерви се развиват
Optic nerves are developingдеменцията и зрителните увреждания показват положителни резултати- 1350 преглеждани от специалисти пациенти на година и създаване на повече от 100 работни места.
dementia and vision impairment has shown positive results with 1350 patients per year being evaluated by specialists, and the creation of over 100 jobs.Но най-сериозното увреждане на зрителните органи се дължи на лазерната радиация на видимия диапазон.
But the most serious damage to the organs of vision is caused by laser radiation of the visible range.За над 50 години зрителните и звуковите изживявания в Dolby® са станали много по-ярки,
For 50 years, sight and sound experiences have become more vibrant,Зрителните нерви се състоят от милиони фибри
The optic nerves are made up of millions of fibresНякои от тях вече са придобили известна популярност в зрителните кръгове, но има и такива, които просто поемат пътя на действие.
Some of them have already gained some popularity in the viewing circles, but there are also those who just take the path of acting.Но най-сериозното увреждане на зрителните органи причинява лазерно излъчване в видимия диапазон.
But the most serious damage to the organs of vision causes laser radiation in the visible range.
