ИГНОРИРАЛИ - превод на Английски

• ignored
• ignoring
• ignore

Примери за използване на Игнорирали на Български и техните преводи на Английски

Повечето непратиини членове игнорирали бойкота и били против насилието над евреи, поради страх за своята безопасност.
Most non-party members ignored the boycotts and objected to the violence out of concern for their own safety.

Тази удобна функция помага да паркирате паралелно на място, което е само 1, 2 пъти по-голямо от дължината на колата и което повече водачи биха игнорирали.
When parallel parking, all this convenient and safe feature requires is a space just 1.2 times the length of your car- a size that most other drivers would ignore.

Масов геноцид. Дариела каза, че конете са игнорирали всички пътуващи с нея, но са тръгнали след нея.
Dariela said that the horses ignored everyone that she was traveling with, but came after her.

за да препишат нещо на някого. И така са игнорирали, кой е истинският убиец на Тереза Халбах.
try and frame someone and basically ignore whoever it may have been that, uh, murdered Teresa Halbach.

птиците игнорирали хляба и продължили да се удрят в дълбокия сняг.
the birds ignored the bread crumbs, and continued to flap around helplessly in the snow.

бяха напълно игнорирали тези въпроси.
have massively ignored these questions.

Метълът стои зад това, което бихме игнорирали! Той празнува това,
is that the metal confronts what we prefer to ignore, often celebrates the renegades,

публикуван тази седмица, заяви, че институционалните инвеститори трудно биха игнорирали криптовалутите като биткойна.
which in a report released this week said it is harder for institutional investors to ignore cryptocurrencies like bitcoin.

Магистрали Англия” съобщава, че са изпратени 80 хиляди писма към водачи, които са игнорирали знаците да не злоупотребяват с аварийната лента
Highways England has reportedly sent 80,000 letters to motorists ignoring signs not to misuse the hard shoulder,

които при други обстоятелства биха игнорирали нежеланата оферта,
folks that might otherwise ignore your unsolicited offer,

цветовата схема на Day-Glo, но това е очевидно, че носите ушни капачки, така че никой няма да се чуди защо сте ги игнорирали.
it's meant to make it obvious that you're wearing earplugs so no one will wonder why you have started ignoring them.

държали като нормални родители, които биха те игнорирали.
they didn't behave like sane parents and ignore you.

на Tokyo Electric и други, обвинени от жителите, че са игнорирали опасностите от природни бедствия
other officials who had been accused by residents of ignoring the risks of natural disasters

националните медии просто са игнорирали темата като недостатъчно интересна за публиката. Точно това се получи с влизането на България в пакта„Евро+” например.
national media simply ignore the issue as insufficiently interesting for their audience.

на Tokyo Electric и други, обвинени от жителите, че са игнорирали опасностите от природни бедствия
government officials who had been accused by residents of ignoring the risks of natural disasters

биха ги игнорирали и забравили.
they would walk away, ignore them and forget them.

на Tokyo Electric и други, обвинени от жителите, че са игнорирали опасностите от природни бедствия
government officials who had been accused by residents of ignoring the risks from natural disasters

всички форми на агресия скоро ще бъдат отказани на онези, които биха игнорирали Божествения Указ.
all forms of aggression will also be denied to those who would ignore the Divine Decree.

позволяват на HOM-BOT SQUARE по-ефективно да достига области, които други модели прахосмукачки биха игнорирали.
enable HOM-BOT SQUARE to more effectively reach areas that other cleaners simply ignore.

Профил бе игнорирана плъзнете& капка операции в предишната бета.
Profile was ignored in drag& drop operations in previous beta.