ИГНОРИРАХ - превод на Английски

Примери за използване на Игнорирах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Игнорирах го.

I ignored it.

Игнорирах собствените си деца заради манията си към работата

And I would ignore my own children because of my obsession with work

Игнорирах един приятел от Китай.

I was ignoring my Chinese friend Wow.

Игнорирах дарбата си толкова дълго.

I have ignored my gift for so long.

Игнорирах десетичните дроби.

I have been ignoring the decimal.

Игнорирах го, отрекох го, но то винаги е било там.

I have ignored it, I have denied it, but it's… it's always been there.

Игнорирах съпруга си.

I ignored my husband.

Игнорирах дъщеря си.

I ignored my daughter.

Игнорирах ветото ти, OK?

I ignored your veto, OK?

Игнорирах ги.

I ignored them.

По същият начин игнорирах и Райдър днес.

The same way I ignored Ryder today.

Този път игнорирах всичко това.

This time I ignored it.

Добре, че игнорирах молбата ти да стоя настрана, а?

Good thing I ignored your request to stay away, huh?

Игнорирах умиращ мъж, заради своята алчност.

I ignored a dying man because of my greed.

Игнорирах предупреждението на шефа ми.

I ignored my boss's warning.

Щом игнорирах грубостта на другия,

When I ignored the other man,

Игнорирах почти тийнейджърката ми… Да, имам.

I have ignored my almost-teenage daughter.

Да, видях, съобщението, игнорирах те.

Yes. I saw you texted. I was ignoring you.

Някакъв глас ми казва да ида при нея. Преди го игнорирах и отричах.

A little voice told me,"Go to her." I have ignored it and denied it.

Не, ти говори и аз го игнорирах, защото е нелепо.

No, you have talked about it, and I have ignored it, because it is ridiculous.