ИДЕНТИФИЦИРАТЕ - превод на Английски

• identify
• identifying
• identified

Примери за използване на Идентифицирате на Български и техните преводи на Английски

Dominic Chan, моля се идентифицирате.
Dominic Chan, please identify yourself.

Вие не сте нито едно от нещата, с които се идентифицирате.
You are not any label that you identify with.

Как да определите и идентифицирате вашето вещество.
How to characterise and identify your substance.

Вие не сте нито едно от нещата, с които се идентифицирате.
You are not those things that you identify with.

За да се защитите или идентифицирате възможни измамни транзакции.
Protect against or identify possible fraudulent transactions.

Ако ще се идентифицирате с нещо, не се идентифицирайте с тленни условия.
If you are going to identify with anything, then don't identify with mortal conditions.

След като идентифицирате тревожните ситуации,
Once you have identified uncomfortable situations,

След като идентифицирате тревожните ситуации,
Once you have identified troubling conditions

Идентифицирате ли обвиняемия, въпреки нелепата маскировка?
Can you identify the accused… despite the silly disguise?

След като идентифицирате проблема, можете да изтриете Yourtechsupport, ръчно или автоматично.
Once you identify the issue, you can delete Yourtechsupport manually or automatically.

След като идентифицирате целите си, ще бъде по-лесно да проследявате постигнатото.
Once you have identified your purpose, it would be easier to follow through.

Повторете стъпки 1-4, докато идентифицирате услугата, която е в конфликт с Internet Explorer.
Repeat steps 1- 4 until you identify the service that is conflicting with Internet Explorer.

С течение на времето идентифицирате дискомфорта, но не го изразявате
Over time, you identify the discomfort but don't express it

След като идентифицирате тревожните ситуации,
Once you have identified troubling situations,

Щом идентифицирате раната и разберете откъде произхожда,
Once you have identified the wound and understand where it came from,

След като идентифицирате реалния проблем,
Once you identify the real issue,

Използвайте тази информация, за да идентифицирате различни подгрупи, на които да изпращате специално създадени за тях съобщения.
Leverage this data to identify different sub-groups to send tailored messages.

Идентифицирате себе си с жена си, децата, къщата и т.н.
You identify yourself with your wife, children, house, etc.

След като идентифицирате реалния проблем,
Once you determine the genuine problem,

Да, а също така да идентифицирате няколко материала от пластмаса.
Yeah, and also to identify some plastic materials.