ИДЕОЛОГ - превод на Английски

• ideologist
• ideologue
• ideology

Примери за използване на Идеолог на Български и техните преводи на Английски

Пенчо Славейков е идеолог на българския модернизъм,
Pencho Slaveykov was the ideologist of Bulgarian Modernism,

По-голямата част от икономистите- не е хубаво да се наричате идеолог, в който и да е лагер.
The vast majority of economists-- it is so uncool to call yourself an ideologue of either camp.

Васил Левски е български националреволюционер, идеолог и организатор на българската национална революция, национален герой.
Vasil Levski is Bulgarian national revolutionary, ideologist and organizer of the Bulgarian national revolution, he is a national hero.

Презентацията на самата програма беше направена лично от нейния идеолог Гари Каспаров по време на публичното изслушване.
The presentation of the program itself was made by its ideologue Garry Kasparov during the public hearing.

Идеолог, създател и управител на ЦИЕС от основаването на компанията през 2002 г. до днес.
Ideologist, creator and manager of CTEC since the founding of the company in 2002 until today.

руския философ и идеолог на Руския общо-воински съюз(РОВС).
the Russian philosopher and ideologue of the Russian All-Military Union.

чийто главен идеолог Алфред Розенберг става редактор.
of which its leading ideologist Alfred Rosenberg became editor.

Рааб е в същината си идеолог с опасни убеждения.
Raab is, at heart, an ideologue with dangerous convictions.

Основни фигури в освободителното движение били Васил Левски(1837-1873)- стратег и идеолог на движението, национален герой;
Its main figures are Vasil Levski(1837-1873)- a strategist and an ideologist of the movement, a national hero;

водач и идеолог на Българските македоно-одрински революционни комитети, апостола Гоце Делчев.
a leader and ideologist of the Bulgarian Macedonian-Adrianople Revolutionary Committee- the apostle Gotse Delchev.

бързо се превъплъщавате в десен идеолог.
you very quickly become an ideologist of the right….

е най-големият български национален герой, идеолог и организатор на българската национална революция.
is the greatest Bulgarian hero, ideologist and organizer of the Bulgarian National Revolution.

бивш личен делегат на Перон и идеолог на перонистката левица,
former personal delegate of Perón, an ideologist of the Peronist Left

Той е идеолог и организатор на българската национална революция,
He was the ideologist and leader of the Bulgarian National Revolution,

Полският лидер Ярослав Качински"е идеолог", обсебен от Русия
The Polish leader Jaroslaw Kaczynski“is an ideologue” obsessed with Russia

По тази причина той се стреми да стане идеолог, мистик или политик,
This predisposes him to becoming an ideologue, mystic, or politician,

той е ужасен че ще бъде запомнен като идеолог на това клане.
he is terrified he will be remembered as an architect of carnage.

Дракул не е идеолог.
Dracul is not an ideologue.

Но тази проста истина бе замъглена от факта, че президентът често се изявява и като идеолог, или може би следва да се изразя по-точно- като идеалист.
This ridiculously obvious truth has been obscured by the fact that Mr. Bush so often sounds like an ideologue, or perhaps idealist would be a better word….

организатор и главен идеолог на комунистическото и съветското образование и възпитанието на младежта.
organizer and chief ideologist of communist and Soviet education, youth education.