ИДЕШ - превод на Английски

• you go
• come
• get
• you went
• coming

Примери за използване на Идеш на Български и техните преводи на Английски

Къде ще идеш сега?
Where will you go now?

А ти как ще идеш на работа?
How are you gonna get to work?

Ако идеш сам, той ще те убие.
If you go alone, he will kill you..

След като си сънувал, ще идеш да работиш.
If you have a dream then get to work.

Ще идеш ли да се преоблечеш, моля те?
Would you go change, please?

Къде ще идеш, Нейтън?
Where will you go, Nathan?

Ако идеш там си мъртвец!
You go through there and you're dead!

След като идеш да видиш Рейчъл ли?
After you go see Rachel?

Как иначе ще идеш в рая?
Otherwise, how will you go to heaven?

О, ще идеш ли да вземеш чантата ми?
Oh, would you go get my purse?

Ако идеш във Франция ще говориш френски.
If you go to France, you speak French.

Няма да се махнеш докато не идеш в гърнето.
You're not leaving till you go in the potty.

Ако идеш на срещата сам.
If you were to go to the meeting alone.

Като идеш на другото място,
When you first pull up to this park,

Но ако идеш ти, и аз отивам.
I tell you what, I will go if you go..

За да идеш напред, трябва да се върнеш назад.
In order to go forward you must go back.

Ами ако идеш в Мадрид?
And you haven't thought about going to Madrid?

Излъгах, за да си идеш на Галифрай, не да оставаш с мен.
I lied, so you would go home to Gallifrey instead of fussing about me.

Да, защо не идеш при Хауърд и ДИк?
Because you will not see how you're going to Howard and Dick?

Ще идеш в ада.
You're gonna go to hell.