ИЗБЕГНАТО - превод на Английски

• avoided
• prevented
• averted
• evaded
• avoidable
• avoid
• avoiding

Примери за използване на Избегнато на Български и техните преводи на Английски

до трайно увреждане може да бъде избегнато.
irreversible damages can be prevented.

Хората разбират, че смъртта не може да бъде избегнато.
People understand that death cannot be avoided.

Нещо повече, бедствието е можело да бъде предвидено и избегнато.
And one can ask oneself whether this disaster could have been foreseen and prevented.

Но това може да бъде избегнато.
But this can be avoided.

Бедствието е можело да бъде предвидено и избегнато.
The disaster could have been foreseen and prevented.

Не може да бъде избегнато.
It can't be avoided.

Промяната е нещо, което нищо не може да бъде избегнато.
Change is something that cannot be prevented.

Бъдещето не може да бъде избегнато.
The future cannot be avoided.

Случилото се случайно е непредвидено и следователно не може да бъде избегнато.
Accidents are unforeseeable and can therefore not be prevented.

това не може да бъде избегнато.
this can not be avoided.

Дали нараняването е могло да бъде избегнато или сериозността му намалена.
Could the resulting injury have been prevented or reduced in its severity.

Всичко можеше да бъде избегнато много лесно.
It could have all been so easily avoided.

което не може да бъде избегнато.
cannot be prevented.

Това не винаги може да бъде избегнато.
It cannot always be avoided.

Сега това ще бъде избегнато.
That will now be prevented.

Можеше да бъде избегнато.
Could have been avoided.

Хипотермията е унищожително състояние, което може да бъде избегнато.
Hypoglycemia is a potentially deadly condition that can be prevented.

Няма нещо, което да не може да бъде избегнато.
There is nothing that cannot be avoided.

Това не винаги може да бъде избегнато.
But that can't always be avoided.

Може да бъде избегнато безсмисленото клане на доблестни хора и от двете страни.
A pointless slaughter of good men on both sides can be avoided.