ИЗБИРАТЕЛНИ РАЙОНА - превод на Английски

• constituencies
• electoral districts
• voting districts

Примери за използване на Избирателни района на Български и техните преводи на Английски

Данните са от втора урна, поставена пред местата за гласуване в 144 избирателни района в Англия, Шотландия и Уелс.
The exit poll is based on a survey taken in 144 constituencies across England, Scotland and Wales.

За да вземе почти 530 000 долара, на парламентарни избори млада партия трябва да издигне 27 кандидати в 9 избирателни района в страната и поне един в Будапеща.
To pick up the minimum of almost $530,000, all a party had to do was field 27 national parliamentary candidates in nine counties and one Budapest constituency.

Според Парламента италианската система за избиране на членове на Европейския парламент позволява издигането на кандидатури в няколко избирателни района.
It submits that the Italian system for electing Members of the European Parliament allows for the presentation of candidacies in several electoral constituencies.

След преброяването на гласовете в първите 13 от общо 382 избирателни района 52,4% са„за” приключване на продължилото 43 години членство на страната в ЕС,
With results in from the first 13 of 382 voting districts, those in favour of ending Britain's 43-year membership were on 52.4 percent of the vote,

следва да се напомни, че италианският закон № 18 предоставя възможността да се издигне едновременно кандидатура в няколко избирателни района.
it should be pointed out that Italian Law No 18 offers the opportunity to present a candidacy simultaneously in several electoral constituencies.

Манипулации с границите на избирателни райони, за да се осигури еднопартийно управление;
The gerrymandering of constituency boundaries to ensure one-party rule;

В Шотландия всички избирателни райони са гласували по същия начин.
Every constituency in Scotland voted remain.

Партията регистрира кандидати във всички избирателни райони, с изключение на Добрич.
The party emerged victorious in all three constituencies except Velim.

Към 2013 г. тези избирателни райони имат следните избиратели.
In 2020, the following electoral districts are up for election.

В Стентънродския и Хършамски избирателни райони".
In his Stentonford and Hersham constituency.".

Има два вида избирателни райони.
There were two types of constituencies.

Кенеди подхранва избирателни райони с парите на отбраната.
Kennedy bred voting districts for defense dollars.

Едномандатните избирателни райони следва да се изберат с приблизително еднакво население.
Within a state, electoral districts must have roughly equal populations.

Останалите депутати ще бъдат избрани от едномандатни избирателни райони.
Next parliament will be elected from single mandate constituencies.

Ето водачите във всички избирателни райони.
Here are all the candidates in each constituency.

Има два вида избирателни райони.
There are two electoral districts.

Имало е бюлетини за всички избирателни райони.
The confrontations were in all constituencies.

В него са представени всички избирателни райони.
Every constituency was represented.

В границите на избирателните секции не трябва да пресичат границите на избирателни райони.
The boundaries of electoral precincts shall not cross the boundaries of electoral districts.

В него са представени всички избирателни райони.
This includes all constituencies.