ELECTION COMMISSIONS - превод на Български

• избирателни комисии
• избирателните комисии
• избирателна комисия

Примери за използване на Election commissions на Английски и техните преводи на Български

Calls on the government to give democratic opposition representatives access to district election commissions, to grant registration to all parliamentary candidates and observers
Призовава правителството на Беларус да даде на представители на демократичната опозиция свободен достъп до районните избирателни комисии, да разреши регистрирането за изборите на всички кандидати

Expenses of election commissions on preparing and holding the elections in the Russian Federation shall be made at the expense of funds allocated from the corresponding budget(federal budget, the subject of the Russian Federation, local budgets).
Разходи на избирателните комисии по подготовка и изборите за съответното ниво се правят за сметка на средствата, отпуснати от бюджета(федерални, предмет на федерация, местни).

exerting pressure on monitors and members of election commissions, as well as problems with identification sprays and lamps.
упражняване на натиск върху наблюдатели и членове на избирателни комисии, както и проблеми със спрейове и лампи за идентификация.

As a recommendation of the OSCE from their Final Report on the Local and Presidential Elections in Bulgaria,“sessions of election commissions at all levels should be open to the public during the entire electoral period.
В доклада на ОССЕ от наблюдението на последните избори в България се съдържа следната препоръка:„Заседанията на избирателните комисии на всички нива трябва да бъдат открити за обществото по време на целия изборен процес.

lacks a regional party structure to mobilize voters and participate in local election commissions that count the vote.
нито може да използва хора в местните избирателни комисии, които да следят да не бъде ощетен в преброяването на гласовете.

with notification of the election commissions, in which the candidates' registration,
с уведомяване на избирателните комисии, които ще бъдат на регистрацията на кандидатите,

transparency of the activities of the election commissions and joined the Common Declaration on transparency,
прозрачност на дейността на избирателните комисии и се присъединиха към общата Декларация за прозрачност,

there are those that are formed by the law(for example, these election commissions), by virtue of acts of the President of
генерирани по силата на закона( например, тази избирателна комисия), тъй като на актовете на президента на Русия

Federal Election Commission.
Федералната избирателна комисия.

The election commission has now announced the final results.
Предстои днес Общинската избирателна комисия да обяви окончателните резултати.

Central Elections Commissions.
Централни избирателни комисии.

Central Election Commission.
Централната избирателна комисия.

The Election Commission.
Избирателните комисии.

The State Election Commission.
Държавната избирателна комисия.

Attend meetings of the election commission;
Присъстват на заседанията на избирателните комисии;

Election Commission.
Избирателна комисия.

But remember, be careful of the election commission.
Запомнете. Внимавайте с избирателните комисии.

The Election Commission announced….
Централната избирателна комисия обяви….

Central Election Commission proclaimed Yanukovych the winner.
Централната избирателна комисия обяви Янукович за победител.

Central Election Commission.
Централна избирателна комисия.