ИЗБРАНИЯ НАРОД - превод на Английски

• chosen people
• chosen nation

Примери за използване на Избрания народ на Български и техните преводи на Английски

Защо Божията благодат не успя да спаси голяма част от избрания народ, който изпадна от едно осъждение в друго?
Why was the grace of God unable to save most of the chosen people who fell from one judgment into another?

чрез Разпъването на кръста, защо тогава толкова дълго време Той е подготвял избрания народ?
why did God spend thousands of years preparing a chosen people for this task?

съдията ще направи преценката си измежду по-голямата част от избрания народ.
the Judge will render his judgment against the majority of the chosen people.

се наричат Израил, или избрания народ.
are called Israel or the chosen people.

Тогава кой ще бъде избраният народ„Израил” след разпъването на Иисус на кръста?
Who, then, would be the chosen people of Israel after Jesus' death on the cross?

Господният избран народ изгуби своето усещане за сигурност.
The Lord's chosen nation lost their sense of security.

Никакъв избран народ няма.
There is no chosen people.

Те са избраният народ, нали?
They're the chosen people, right?

Евреите бяха Божият избран народ, чрез когото Той възнамеряваше.
Jews were a peculiar people and God's chosen nation, that therefore the.

Избраният народ и Обетованата земя?
The chosen people and the promised land?

Защо Бог избра Израел да бъде Негов избран народ?
Why did God elect Israel as the chosen nation?

Никакъв избран народ няма.
There are no chosen people.

Ейбрахам Линкълн говори за американците като за„почти избран народ“.
Abraham Lincoln said that America is“an almost chosen nation.”.

Тогава кой ще бъде избраният народ„Израил” след разпъването на Иисус на кръста?
Who became the chosen people after Jesus' crucifixion?

Евреите бяха избраният народ, чрез който се изяви Христос.
The Jews were the chosen people whom God prepared to receive the Christ.

И неговият избран народ.
With His chosen people.

И неговият избран народ.
For His chosen people.

И неговият избран народ.
Him as His chosen people.

Това беше Божият избран народ.
They were God's chosen people.

Накрая, растафарианците не са Божият избран народ.
Finally, Rastafarians are not the chosen people of God.