ИЗБРАХМЕ ТОЗИ - превод на Английски

• chose this
• selected this

Примери за използване на Избрахме този на Български и техните преводи на Английски

Ето защо избрахме този интервал.
That is why we chose this trip.

Аз и моите спътници избрахме този вариант.
Myself and others have chosen that option.

Това е и още една причина, поради която избрахме този град.
So that was one more reason why I chose this country.

Това е и още една причина, поради която избрахме този град.
There is another reason why we have chosen this tiny town.

Това е и още една причина, поради която избрахме този град.
Which is another reason I chose this city.

Аз и моите спътници избрахме този вариант.
My three codefendants and I have chosen that route.

Когато започвахме, имаше много възможности за печалба, ние избрахме този вариант.
He provided many options for recovery and We chose that option.

Ние избрахме този случай за днес защото откриваме тела по целия западен
We chose this case for today because we have been discovering bodies up

Но ние избрахме този, когато потребителят е готов да смачка своя приемник за нищо.
But we chose this, when the user is ready to smash your receiver about anything.

След като работи на редовно семена избор 2001 Sweet Tooth Space на живота, ние избрахме този фенотип показва стабилна и разклонена растение….
After working on regular seed selection 2001 Sweet Tooth Space of Life, we selected this phenotype indicates robust and branched plant….

След като сте работили по 2001 редовната Sweet Tooth seeds от Spice of Life, ние избрахме този фенотип на солиден и разклонен Индика….
After having worked on the 2001 regular Sweet Tooth seeds from Spice of Life, we selected this phenotype of robust and branched Indica….

Избрахме този момент- сега,
We chose this moment: now,

Избрахме този маршрут, тъй като е успореден на трасето, по което група предприемачи от Скотсдейл имат намерение да построят лифта„Ескалейд“.
We selected this route because it runs parallel to the path along which a group of developers from Scottsdale intend to construct the Escalade Tramway.

Избрахме този вариант, тъй като плътните огради създават вихри, докато порестите прегради(като комбинация от дървета
We selected this variant as the thick fences generate whirlwinds while the porous barriers(such as a combination of trees

след новогодишните тържества и по тази причина избрахме този момент за кампанията," казва вътрешният министър Томислав Николовски.
that is why we have chosen this timing for the campaign," says Interior Minister Tomislav Nikolovski.

Постоянно мисля за съвпадението, От всички уикенди, които можеше да идем на къмпинг, ние избрахме този.
But I can't stop thinking about the coincidence that… from all the weekends that we could have chosen to go camping, we chose that weekend.

Избрахме този хотел, защото съседните сгради не са по-високи от 2 етажа.
We chose this hotel specifically because none of the surrounding buildings are higher than two stories,

Избрахме този период защото тогава имаше забележим лаг в публичните котировки от NYSE срещу котировките от други борси,
We chose this period because there was a noticeable lag in the public quote from the NYSE versus quotes from other exchanges,

Татко си е избрал този живот, но аз не съм.
You tell this is life. Dad chose this life, not me.

Аз избрах този живот… и рисковете, които идват с него.
I chose this life and all of the risks that came with it.