ИЗБРОЕНОТО - превод на Английски

• listed
• these
• the above

Примери за използване на Изброеното на Български и техните преводи на Английски

Изброеното по долу не е изчерпателен списък,
The lists below are by no means exhaustive,

Изброеното по долу не е изчерпателен списък,
The list below is by no means exhaustive,

Ако сте в старческа възраст, е възможно да сте по-чувствителен към появата на нежелани реакции от страна на нервната система(вижте изброеното по-горе в„Предупреждения и предпази мерки”).
If you are an elderly person, you could be more sensitive to nervous system side effects(see the list above under“Warnings and precautions”).

Съгласно изброеното в основната спецификация на оригиналния продукт, бромхексин е разрешен
The authorised indications of bromhexine, as listed in the Company Core Data Sheet of the originator,

Съгласно изброеното в основната спецификация на оригиналния продукт, амброксол е разрешен
The authorised indications of ambroxol, as listed in the Company Core Data Sheet of the originator,

планът на„Чайна Юником", макар и на повърхността, засягащ само изброеното рамо"А", в действителност проникна до най-горната слой от групата.
although on the surface affecting only the A-share listed arm, has in reality penetrated to the very top layer of the group.

включва най-малко изброеното в член 91, параграф 1
the particulars listed in Article 91(1)

включва най-малко изброеното в член 91, параграф 1
the particulars listed in Article 91(1)

Затова просто ще изброя предимствата и недостатъците.
Therefore, I will simply list the advantages and disadvantages.

Изброените три крепости са пазели прохода„Боаза“.
These three strongholds were keeping guard over the Boaza passage.

Изброй тези неща.
List the many things.

Всички изброени факти показват, че Анкара е с един крак извън НАТО.
All these facts indicate that Ankara has one foot out of NATO.

Избройте всички алергии, скорошни заболявания
List any allergies, recent illnesses

От всички изброени, определящ преживяването е изборът на локация.
Of all the above, determining the experience is the choice of location.

Изброим основните понятия, които ще бъдат необходими, когато се научим да свири на китара.
List the basic concepts that will be needed when learning to play the guitar.

Доходи, получени в изброените случаи, се третират като необлагаеми.
The incomes obtained in the enumerated cases are treated as non-taxable.

Изброените причини не са изчерпателни.
The above reasons are not exhaustive.

Кое от изброените заболявания се причинява от бактерии?
Which of the above diseases are caused by bacteria?

Която притежава изброените четири белега на истинската църква.
Those who have the four visible signs of the true Church.

Кои от изброените видове вълни не са електромагнитни?
Which of the following is not a type of electromagnetic wave?