ИЗВАДКАТА - превод на Английски

• sample
• excerpt
• the sampling
• extract
• sampled
• samples
• sampling

Примери за използване на Извадката на Български и техните преводи на Английски

Следователно анализът се фокусира върху извадката като цяло.
Consequently, the analysis focused on the sample as whole.

Размер и структура на извадката.
SIZE AND STRUCTURE OF THE SAMPLE.

Извадката ще бъде изготвена в съответствие с член 17 от основния регламент.
Sampling will be carried out in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

Допустима грешка(сумата на случайната грешка на извадката) е изчислена като ± 3%.
The maximum margin of error(the amount of random sampling error) is calculated as±3%.

Извадката от 52 договора.
The sample of 52 contracts with.

Извадката е същото нещо.
The sample is the same thing.

Регионалните изследвания са с обем на извадката по 10 800 респондента на всеки тур.
Regional studies have a sample size of 10 800 respondents for each round.

Всички от извадката са използвали МРГ,
All of them within the sample had an ISG,

Например, извадката казва:"Есента е дошла.".
For example, the sample says:"Autumn has come.".

Негативният съдебен процес в гражданското право е пример и извадката е завършена.
Negatory lawsuit in civil law is an example and a sample is completed.

Ето извадката.
Here's a sample.

Структурата на формуляра, попълнена съгласно извадката, е както следва.
The structure of the form filled out according to the sample is as follows.

Почти същото е като дисперсията на извадката.
It's almost the same thing as variance of a sample.

Тези тестове дискриминират ли съществени групи от извадката?
(2) Do the tests discriminate against significant groups in the sample?

Изпитване за плесени/ инструменти и потвърдете извадката.
Mould/Tooling testing& confirm the sample.

В извадката от семейство"Бързо напред", публикувана в Атлантическия океан,
In an excerpt from"Fast-Forward Family" published in The Atlantic,

Резултатите от месечното изследване на НСИ показват, че производителите включени в извадката, са продали на вътрешният пазар около 5.5% повече облекла.
The results of the monthly study of NSI show that the producers included in the extract have sold about 5.5% more apparel on the domestic market.

В извадката от семейство"Бързо напред",
In an excerpt from“Fast-Forward Family” published in,

включени в извадката на НСИ, са продали на вътрешния пазар повече замразени зеленчуци,
included in the extract of NSI, sold on the domestic market more frozen vegetables,

Поставените цели за всеки проект в извадката ясно посочват какво следва да се постигне с действията.
The objectives set for each sampled project were clear in terms of what the action should achieve.