ИЗВАДКИ - превод на Английски

Примери за използване на Извадки на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Извадки от Background-a” разказва за двама американци, които живеят в София.

Excerpt from the background” is a story for two Americans who live in Sofia.

Така, продължавам да взимам извадки.

So I'm going to keep taking these samples.

Не продажби на дребно или извадки.

No retail or sample sales.

ПРИЛОЖЕНИЕ IVТехнически параметри за статистическия метод за случайна извадка съгласно член 43(извадки).

ANNEX IVTechnical parameters for random statistical sampling under article 43(sampling).

Ето извадки от някои документи.

Here are excerpts from some of the papers.

Плюс извадки от дневника му.

Plus extracts from his diary.

Извадки от„Прирамидите от Монтаук” от Престън Никълс

Excerpt from The Pyramids of Montauk by Preston Nichols

Този инструмент извършва прост анализ на дисперсията на данни за два или повече извадки.

With this tool, do a simple analysis of datavariansen between two or more samples.

Извадки от църковните правила за храма и богослужението.

Excerpts from Church rules for temple worship.

Извадки от препоръките на PRAC относно сигнали.

New product information wording- Extracts from PRAC recommendations on signals.

Извадки от разговор No.

Excerpt from the minutes No.

Следователно тези операции са прекомерно представени в общите извадки на СО.

Hence, such transactions are overrepresented in the overall CB samples.

Ето няколко извадки от доклада на Стъкърт.

Here are some excerpts from Stuckert's report.

Извадки от един пътепис.

Excerpt from one of the tracks.

Ето някои извадки от тези договори.

Here are some extracts from those articles.

Тези нови подходи могат да бъдат използвани или със случайни извадки или не-случайни извадки.

These new approaches can be used with either probability samples or non-probability samples.

За извадки от някои от тези източници вижте този PDF файл.

For excerpts from some of these sources, see this PDF.

Оригинални извадки от научни статии публикувани в списание„Blood Pressure Monitoring”.

Original extracts of scientific papers published in the journal"Blood Pressure Monitoring".

Извадки от едно непубликувано интервю/.

Excerpt from Unknown interview.

Потребителите имат право да разглеждат и да отпечатват извадки от gigadrinks.

Users have the right to view and print samples from gigadrinks.