ИЗВЕСТЕНИ - превод на Английски

• notified
• known
• knew
• know
• renowned
• famous

Примери за използване на Известени на Български и техните преводи на Английски

Известени за опасността, Омар
Alerted to the danger, Omar

След покупката му ние сме известени и Ви очакваме на борда на автобуса.
After its purchase we are aware and are waiting for you to board the bus.

Съветите, бидейки известени за ситуацията, също изпращат своите танкове.
The Soviets, having been alerted to the situation, also sent tanks of their own.

Вие сте известени правилата за съхранение на тип съдържание ще бъдат игнорирани.
You are alerted that content type retention policies will be ignored.

Хората са известени само за тяхното съществуване, когато те започнат да се появят симптомите.
People are only alerted of their existence when they start to experience the symptoms.

Финалистите ще бъдат известени на 1 април.
Finalists will be announced on April 1.

Можеше да бъдем известени.
I could have been told.

Ако се изключи за повече време компанията за сигурност ще бъдат известени.
If it's shut down for much longer then the security company is alerted.

Одобрените за участие ще бъдат известени след 30 април.
The approve participants will be informed after 30th April.

всички спешни служби са известени.
all emergency forces are on alert".

Не знаела защо лекарите не били известени за това.
He asked the doctors why they had not been told about this.

Не настоявам, че панорамци са били известени предварително.
I don't know that the Soviets had been informed in advance.

Ако искате да бъдете известени, когато продуктът бъде пуснат, можете да го направите на тази страница.
If you would like to be notified when the product is released you can do so on this page.

Към момента са известени над 1200 билки и подправки,
To the present day are known over 1200 herbs

Попълнете имейл адреса си и ще бъдете известени на датата на пускане, че всичко работи без проблеми.
Fill out your email address and you will be notified at the release date that everything worked out without problems.

Вътрешните две трети на менискуса са известени като“бяла зона”, която няма добро кръвоснабдяване и се подхранва от ставната течност.
The inner two-thirds of the meniscus is known as the“white zone,” which does not have proper blood supply; therefore.

Днес на фасадата на сградата има снимка на базилиска, която е символ на известени ресторант във Варшава със същото име.
Today on the façade of a building you can see a picture of the Basilisk which is the symbol of the renowned Warsaw restaurant of the same name.

Всички лоялни поданици на Негово Императорско Височество са по този начин… известени за кралската заповед по отношение на известната… стъклена… пантофка.
All loyal subjects of His Imperial Majesty are hereby… notified by royal proclamation in regard to a certain… glass… slipper.

Липопротеините с ниска плътност(LDL), известени също като„лош холестерол“,
Low-Density Lipoprotein(LDL), also famous as‘bad cholesterol',

ястията със спанак са известени във западна Европа като"флорентински", отразявайки произхода на Катерина от Флоренция.
dishes made with spinach are known as"Florentine", reflecting Catherine's birth in Florence.[8].