ИЗВЪНКЛАСНИТЕ - превод на Английски

• extracurricular
• extra-curricular
• after-school

Примери за използване на Извънкласните на Български и техните преводи на Английски

Извънкласните клубове са друг начин, по който нашите ученици опитват нови дейности,
Extra-curricular clubs are another way that our students get to try out new activities,

Говорете с вашия бивш преди време относно графиците на занятията, извънкласните дейности и конференциите за родители
Speak with your ex ahead of time about class schedules, extra-curricular activities, and parent-teacher conferences,

Извънкласните и извънучилищни образователни дейности могат да включват силен учебен компонент
Extra-curricular and out-of-school educational activities may either have a strong academic component

Чрез въвеждането на английски в извънкласните дейности на лагера,
Through the introduction of English in the extra-curricular activities of the camp,

За извънкласните дейности е установено, че имат благотворен ефект върху изложените на риск ученици,
Extra-curricular activities have been found to be beneficial for at-risk students,

Извънкласните и извънучилищни образователни дейности трябва да са така разработени, че да допълват осъществяването на учебната програма
Extra-curricular and out-of-school educational activities should be designed to complement curriculum delivery

Говорете с вашия бивш преди време относно графиците на занятията, извънкласните дейности и конференциите за родители
Speak with your ex ahead of time about class schedules, extra-curricular activities, and parent-teacher conferences,

Извънкласните академични дейности, като екскурзии на полета
Extra-curricular academic activities such as field trips

Това е програма за награди, която записва извънкласните дейности на учениците и им позволява да работят в посока бронзово, сребърно и златно ниво.
This is an awards programme which records students' extra-curricular activities and enables them to work towards Bronze, Silver and Gold level.

държавите членки да насърчават извънкласните спортни дейности
the Member States to promote extra-curricular sporting activities

Състезателите преминаха през няколко пункта, в които показваха на практика наученото в училище и извънкласните дейности.
The contestants went through several points in which they showed in practice the lessons learned at school and the extra-curricular activities.

Това, което ми харесва в MYP програмата е, че успях да развия извънкласните си интереси и да ги погледна през академична гледна точка.
What I like about the MYP programme is that I was able to develop my extra-curricular interests and to see them through an academic point of view.

прекъсване на спорта и извънкласните дейности.
removal from sports and extra-curricular activities.

здравето, извънкласните дейности и др.
health, extra-curricular activities, etc.

Способността да се балансира академични постижения с извънкласните е друга отличителна черта на ученика McGill.
The ability to balance academic excellence with the extracurricular is another hallmark of the McGill student.

детето трябва да има избор, но какво, ако някои от извънкласните дейности ще станат негова професия в бъдеще?
the child should have a choice, but what if some of the extra-curricular activities will become his profession in the future?

Граждански организации призоваха родителите в Испания да забранят на децата си да пишат домашни през уикендите от този месец в знак на протест срещу„неприемливия“ обем на извънкласните задачи, които поставят учителите.
Parents in Spain are being urged to go on a weekend homework strike this month in protest against the“unacceptable” amount of after-school tasks their children are given.

IB Diploma Programme, извънкласните програми, подготовката за прием в световни университети,
IB Diploma Programme, extracurricular activities, preparation for world universities, requirements of the

IB Diploma Programme, извънкласните програми, подготовката за прием в световни университети,
IB Diploma Programme, extracurricular activities, preparation for world universities, requirements of the

IB Diploma Programme, извънкласните програми, подготовката за прием в световни университети,
IB Diploma Programme, extracurricular activities, preparation for world universities, requirements of the