ИЗВЪРШВАШЕ - превод на Английски

• done
• carried out
• performed
• conducted
• has made
• taking place
• did
• doing
• was making
• was executing

Примери за използване на Извършваше на Български и техните преводи на Английски

Калик беше извадила малък компютър и извършваше някакви тайни изчисления.
George pulled out his calculator and did a few quick computations.

Цялата кореспонденция се извършваше чрез платформата.
All correspondence is done through the church.

Невидимият принц тайно извършваше добрини.
The Invisible Prince did good deeds in secret.

Но вътре в нея се извършваше важна промяна.
Yet, on the inside, a great change was being done.

ВЪПРОС на СЪДА- Кой извършваше ремонта?
After Home Inspection- Who does the Repairs?

Защото другият извънземен извършваше мъчителни експерименти с теб?
Because the other alien was conducting torturous experiments on you?

Кланичния месопреглед се извършваше при обилно осветление и се състоеше от следните части.
Slaughter meat examination is made in rich light and consisted of the following parts.

Всичката тази работа се извършваше под мое лично наблюдение.
All these dispositions had been made under his personal supervision.

Извършваше нещо много по-опасно.
He was doing something far more dangerous.

Извършваше безплатен очен скрининг.
He was doing free spinal screenings.

Обработването обаче се извършваше по най-примитивен начин.
The industry is, however, carried on in the most primitive manner.

Иисус пък казваше„благодаря“, преди всяко чудо, което извършваше.
Jesus said“thank you” before he performed each miracle.

Той дълго ги гледа, като от време на време помръдваше устни, сякаш извършваше изчисления на ум.
Occasionally, he would move his fingers swiftly as if making calculations.

Множество хора Го следваха, тъй като виждаха чудесата, които извършваше над болните.
A large crowd followed him because they saw the miracles that he performed for the sick.

Иисус пък казваше„благодаря“, преди всяко чудо, което извършваше.
We see Jesus giving such thanks before each of the feeding miracles He performed.

Най-страшното беше съвършеното спокойствие, с което уродливата глава извършваше всичко това.
The scariest part was the perfect calm with which the monstrous head was doing all this.

Наоколо времето изглежда извършваше странни неща.
Time would seem to do strange things.

Оценяването се извършваше от учител към клиент
Evaluation and assessment were done from teachers to clients

Боят често се извършваше от други затворници(обикновено по-нисшите),
Beatings were often carried out by other inmates(usually the meanest,

Често това се извършваше по време на един от свещените празници през годината.
This was often done in connection with one of the sacred feasts of the year,