ИЗГЛАЖДАНЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Изглаждането на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Второ тире: Изглаждането на стойността на инвестициите през четиригодишния период не е предвидено в Регламента.

Second bullet point: The smoothing of investment over four years is not specified in the Regulation.

Макар че не е посочено в Регламента, изглаждането на стойността на инвестициите през четиригодишния период е било широко обсъдено

While not specified in the Regulation, the smoothing of investment over four years has been fully discussed and agreed with Member

След първата сесия повечето пациентизабележите изглаждането на синдрома на болката,

After the first session, most patientsnote the smoothing of the pain syndrome,

Основната задача, която регулаторът търси, не е толкова подкрепа, колкото изглаждането на силните колебания.

The main task that the regulator is looking for is not so much support as smoothing out the strong fluctuations.

Те облекчават сближаването на селското стопанство с индустрията и изглаждането на противоположностите между града и селото;

They help to draw agriculture closer to industry and to smooth out the antithesis between town and country;

миокарден инфаркт- в резултат на изглаждането на белезите се ускорява възобновяването на функционирането на кардиомиоцитите;

myocardial infarction- as a result of the smoothing of scars, the resumption of the functioning of cardiomyocytes accelerates.

въздейства както върху обема, така и върху изглаждането на бръчките.

since it works on both volume and on smoothing out wrinkles.

което прави възможно изглаждането на дълбоките бръчки

which makes it possible to smooth out deep wrinkles

Но докато повечето разработчици са фокусирани върху изглаждането на проблемите много по-discussedprotocol ниво Bitcoin е,

But while most developers have been focused on ironing out bitcoin's much-discussed protocol-level problems,

Това ще рече, че изглаждането е било въведено,

That is, the smoothing has been introduced

кондензаторът е достатъчно голям, а товарният ток не твърде голям, изглаждането на вълната ще бъде почти пълно.

and the load current is not too large, the smoothing of the wave will be almost complete.

предоставяне на гаранции и изглаждането на различията между различните съдебни системи са предизвикателствата, които ни предстоят.

providing guarantees and ironing out the disparities between the various judicial systems are the challenges that await us.

МИМОЗА: Изглаждане и енергизиране(9).

MIMOSE: Smoothing and energizing(9).

SMOOTH HAIR Мляко изглаждане, овлажняване и анти- статичен.

SMOOTH HAIR Milk smoothing, moisturizing and anti-static.

Класическите се използват само за ръчния метод на изглаждане на капачките.

The classic ones are used only for the manual method of flattening the caps.

Изглаждане на повърхността на бетонния слой;

Smoothing the surface of the concrete layer;

Farmavita Изглаждане Шампоан затънка,

Farmavita Smoothing Shampoo forthin,

Подобно изглаждане не е предвидено в регламента.

Such smoothing is not foreseen in the Regulation.

Изглаждане Spray екстракт от нар за къдрава

Smoothing Spray extract of pomegranate for frizzy

Над тапетиране или изглаждане структурата обикновено не работи.

Over wallpapering or smoothing the structure usually does not work.