ИЗГЛЕЖДА ВСЕ - превод на Английски

• looks increasingly
• seems increasingly
• appears increasingly
• looking increasingly
• appear increasingly
• seems to be getting
• looks ever

Примери за използване на Изглежда все на Български и техните преводи на Английски

Военната намеса на международната общност в Сирия изглежда все по-вероятна.
The possibility of international intervention in Libya looks increasingly likely.

Тази цел обаче изглежда все по-далечна.
That, though, seems increasingly remote.

Все пак този ден изглежда все по-далечен сега.
Though that day seems increasingly distant at the moment.

Национализирането на Banca Monte dei Paschi di Siena SpA изглежда все по- вероятно.
Nationalization of Banca Monte del Paschi di Siena SpA looks increasingly likely.

Проблемът е, че като остарявате, комфортът по време на съня ви изглежда все по-важен.
Problem is, as you get older, comfort during your sleep time seems increasingly vital.

отлагането на Брекзит изглежда все по-вероятно.
a delay to Brexit looks increasingly likely.

Преди няколко месеца забелязах как водата в къщата ми изглежда все по-мръсна.
For a few months, I had noticed how the water in my house seemed increasingly rare.

Изглежда все още не е казал на дъщеря си.
Looks like he hasn't told his daughter yet.

Изглежда все още не си опаковала.
It looks like they haven't packed up yet.

Изглежда все пак ще ходя на бала.
Looks like I am going to the ball after all.

Изглежда все пак че неприцелената стрела пропусна все пак.
Looks like the un-aimed arrow missed after all.

Изглежда все още не.
Looks like not yet.

Ти си тази, която изглежда все едно е видяла призрак.
You're the one who looks like she just saw a ghost.

Изглежда все пак ще трябва да си поправя колата.
It looks like i'm gonna have to get the charger fixed.

Изглежда все повече и повече, те са навсякъде около нас.
Seems like more and more they are all around us.

Бъдещето на ракетите изглежда все по-вълнуващо, иновативно и пренаселено.
The future of rockets is looking increasingly exciting, innovative, and crowded.

Изглежда все пак ще ми трябва един играч- жена.
Looks like I'm gonna need that female backup player after all.

Изглежда все пак спят.
Seems like they're asleep.

Изглежда все пак познавам жените по-добре от теб, братко!
Seems like, after all, I know women a lot better than you, brother!

Изглежда все по-вероятно, че губещата номинация ще е тази на Елизабет Уорън.
It looks increasingly likely that Elizabeth Warren will be the candidate.