SEEMS - превод на Български

• изглежда
• сякаш
• явно
• се струва
• звучи
• очевидно
• личи
• оказва
• изглеждат
• изглеждаше

Примери за използване на Seems на Английски и техните преводи на Български

It seems, it really is home.
Оказва се, че той, наистина, е вкъщи.

Seems it happened while she was in custody.
Явно се е случило в ареста.

This seems like a swear word.
Това звучи, като клетва.

Gorbachev: World seems to be preparing for war.
Горбачов: Светът сякаш се готви за война.

She seems alright, doesn't she?
Тя изглежда добре, нали?

And this seems to me the best option.
И това ми се струва най-добрият вариант.

This is what it seems to have come down to.
Очевидно нещата се свеждат до това.

It seems that this system did not generate debt.
По всичко личи, че такава система не генерира дълг.

The kids that nobody seems to notice except for me.
Децата които явно никой освен мен не забелязва.

It seems like every day is Black Friday.
Оказва се, че у нас всеки ден е черен петък.

Seems like a basic rule.
Звучи като основно правило.

But something seems lacking in them.
Но сякаш нещо липсва в тях.

And all of that seems to help.
Изглежда, че всичко това помага.

Seems to me you cannot either.
И на мен ми се струва че не можеш.

Everybody seems happy, and very friendly.
Всички изглеждат щастливи и много дружелюбни.

It seems that the hosts had felt the right rhythm.
По всичко личи, че домакините напипаха верния ритъм.

Which seems to happen a lot around here.
Което явно се е случвало доста тук.

Sometimes it seems animals get more care than people.
Понякога се оказва, че животните проявяват повече загриженост от хората.

It seems to work but is not my style.
Очевидно работи, но не ми е в стила.

Now seems so soon.
Сега звучи толкова скоро.