ОКАЗВА - превод на Английски

• has
• turns out
• proved
• found
• exerts
• provides
• appears
• seems
• has had
• renders
• affects

Примери за използване на Оказва на Български и техните преводи на Английски

Оказва икономическа подкрепа на сирийския режим.
Provides economic support to the Syrian regime.

Всеки цвят оказва различно действие върху хората.
Each color has a different effect on people.

Оказва натиск върху Вселената.
Exerts a push on the universe.

Пробата се оказва, че е на жена на възраст под 40 години.
The sample was found to be that of a woman aged under 40.

Борман се оказва господар на заплетените вътрешнопартийни борби.
Bormann proved to be a master of intricate political infighting.

Всичко, към което погледна се оказва сянка.
Everything I look at turns out to be a shadow.

Съвременният начин на живот оказва огромно въздействие върху хората.
The modern lifestyle has had a big effect on people.

Всичко това се оказва рай за птиците.
All this appears to be a haven for birds.

Той оказва техническа и финансова помощ.
It provides both technical and financial assistance.

Тя оказва негативно въздействие върху здравето в дългосрочен план.
This has a negative impact on health in the long-term.

Оказва се, че у нас всеки ден е черен петък.
It seems like every day is Black Friday.

Силния долар също оказва силен натиск върху акциите.
The strong dollar also exerts strong pressure on the stock.

Това се оказва живото-променяващо решенеие.
This proved to be a life changing decision.

Обикновено се оказва, че има!
We have found that there usually is!

Тя обаче се оказва фалшива.
It turns out to be a fake, however.

Маска от домати оказва изразен стягащ и ексфолиращ ефект.
The mask from a tomato renders the effect expressed tightening and peeling.

Оказва се мъртъв.
Appears to be dead.

След латинския, езикът, който оказва най-голямо влияние върху испанския е арабският.
After Latin, the language that has had the biggest influence on Spanish is Arabic.

Да, тя оказва този ефект върху хората.
Yeah, she has that effect on people.

Той оказва подкрепа на нестопански платформи за младежки обмен.
It provides support for non-profit platforms for youth exchanges.