Examples of using Parece in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece que esas personas, no eran tan idealistas, como imagino.
Parece como si estuvieras en un video de Boyz II Men.
Parece que por fin ha llegado la primavera,
So, I guess spring has finally arrived,Su ojos verdes aletean todo el camino abiertos, y parece divertida.
es mayor de lo que parece.
she's older than she looks.
Kate ha encontrado a un hombre normal y parece muy feliz.
Kate has found herself a normal man, and she looks so happy.Eva long es naturalmente hermosa y parece joven para ella.
Eva long is naturally beautiful and she looks young for her.Está dentro de un hombre quien-por fuera parece, parece santo y humano;
It's inside of this man who-outside he looks, he looks holy and human;Su nombre es Dallas No es tan dulce como parece.
Her name's Dallas. Pero necesitas saber que ella está mucho más enferma de lo que parece.
But you need to know that she's a lot sicker than she looks.usted es mucho más difícil de lo que parece.
you're a lot tougher than you look.No entiende ni una palabra, pero parece muy inteligente.
Si me permite decirlo parece estar deprimida.
If 
Uno, dos, uno, dos, uno, dos. Parece muy abatido, Herr Flick.
One two, one two, one two… you look very downcast, herr flick.Parece un emprendimiento que vale la pena-"meditar un momento sobre los motivos
That sounds like a worthwhile undertaking-to"meditate a while on the motiveIncluso algo que parece tan simple como contar cuántos pingüinos hay
Even something as apparently simple as counting how many penguins there areParece que Donny se atrasó con sus 150 grandes para Billy Pitt,
Sounds like Donny was late with his 150 grand for Billy Pitt,En general, el hotel parece un poco sosos,
En teoría parece buena idea,
In theory this sounds like a good idea,Aunque esto parece una cantidad razonable de tiempo,
Although this sounds like a reasonable amount of time,
