ИЗГНАНИЕ - превод на Английски

• exile
• banishment
• exiled
• exiles

Примери за използване на Изгнание на Български и техните преводи на Английски

Бременност и раждане- раждане- период на изгнание.
Pregnancy and childbirth- Childbirth- The period of exile.

Дори ако живеехме в изгнание с него.
Even if we lived in exile with him.

Тя е в изгнание.
She was in exile.

Живее в Испания в изгнание.
He lives in exile in Spain.

Живее в Испания в изгнание.
She is living in exile in Spain.

Писмена литература само в изгнание.
Written literature only in exile.

Армагезмо е в изгнание.
Armagezmo's in exile.

Посолството ви е в изгнание, г-н президент.
Your embassy is in exile, Mr. President.

И аз попаднах в живот в изгнание.
And I fell into a life in exile.

И Боб отива в изгнание.
AND BOB GOES INTO EXILE.

Аз съм в изгнание.
I have BEEN IN EXILE.

Писма от изгнание.
LETTERS FROM EXILE.

Години изгнание не ти ли стигат?
Years in exile is not enough us time?

След 2000 години изгнание, еврейския народ имаше собствена държава.
After 2,000 years of exile the jewish people had a stat e of their own.

Периодът на изгнание при жените при първото раждане е 1-2 часа.
The period of the expulsion in women in the first birth takes 1-2 hours.

Ebe е автор на романите на изгнание на евреите по време на Фашизъм.
Ebe was the author of novels on the exile of the Jews during Fascism.

Затова след осем години изгнание се върнах в Мадрид.
So after 8 years of exile, I came back to Madrid.

Години изгнание и три задочни смъртни присъди, издадени от Флорентинската република.
Years of exile and three in absentia death sentences issued by the Florentine Republic against him.

Гюлен живее в изгнание в щата Пенсилвания.
Gülen is currently living in exile in Pennsylvania.

Пет години изгнание- това е присъдата на Анна Улянова.
Five years of exile- that was the sentence of Anna Ulyanova.