ИЗГРАЖДАЙКИ - превод на Английски

• building
• constructing
• creating
• making
• developing
• build
• builds

Примери за използване на Изграждайки на Български и техните преводи на Английски

Изграждайки своето обкръжение, той всъщност изгражда своя духовен свят.
By building his environment, he essentially builds his future spiritual world.

Току що прекарах 24 часа с нея, изграждайки връзка основана на доверие.
I have just spent 24 hours with her building a trusting relationship.

Прекарах години, изграждайки бизнеса, вече ми омръзна.
I have spent years building up a business I'm now bored of.

да се насладят на времето, изграждайки отношения помежду си.
enjoy time building relationships with each other.

Моето семейство прекарва поколения изграждайки тази република.
My family spent generations building up this republic.

Спирос Основни продукти продажби Изграждайки.
Main Products and Sales Building.

Можете да инвестирате много усилия, изграждайки система, която никой няма да иска да използва.
You could invest a lot of effort building a system that nobody will want to use.

Но управляващите Медичи се заинтересуваха, изграждайки мостове и канали, така че градът продължава да процъфтява.
But the ruling Médici took a keen interest here, constructing bridges and canals, so the city continued to thrive.

И изграждайки от това, пиша, чета,
Building from that, I write, read,

Техните открития значително разшириха обхвата на икономическия анализ, изграждайки модели, които обясняват как пазарната икономика си взаимодейства с природата
Their findings have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature

Уви, използвахте REST, изграждайки услугите на REST и дори не сте го познавали.
Alas, you have been using REST, building REST services and you didn't even know it.

В момента възобновяваме Новия път на коприната, изграждайки магистрален транспортен коридор Западна Европа- Западен Китай.
At present, we are reviving the New Silk Road, creating the main transport corridor Western Europe- Western China.

Но най-фантастичното е, че следвоенното поколение участва в националния строителен процес, изграждайки големи жилищни блокове за нови семейства, живеещи в нова комунистическа страна!
But what was really fantastic was that the after-war generation took part in the nationwide building process, constructing big apartment blocks for new families living in a new communist country!

Имат възможност да прилагат знанията си, изграждайки професионална кариера в централната
They will have the opportunity to apply their knowledge making a professional career in the central

да поставим тази система в затруднение, изграждайки такъв вид европейска рамка за минимални заплати.
put this system into trouble by creating this kind of a European frame for minimum wages.

Аз основно прекарвах 120 часа на седмица, изграждайки финансови модели на технологични
I basically spent 120 hours per week building financial models of technology

Вие постигате своята собствена сигурност, изграждайки своя бизнес и доходи под закрилата на значителен, добре установен бизнес.
You create your own security by developing your own business and income under the umbrella of a major, well-established business.

Компанията продължи през този момент на лоша реклама, изграждайки още по-екстремни суперавтомобили, за да отпразнува своята 10-та годишнина.
The business endured through that minute of bad publicity, constructing an even more extreme supercar to acclaim its 10th anniversary.

Които накрая ще отидат до таблетно устойство, изграждайки продукт, който е отчасти човек, отчасти стоножка! И отчасти уеб браузър,
Who completely agreed- they all agreed- which will then go to a tablet device, making a product that is part human

именно този културен мит е формирал до голяма степен вашата обществена етика, изграждайки груповото ви поведение.
it is this cultural myth that has formed much of your societal ethic, creating many of your group behaviors.