ИЗДАТИНАТА - превод на Английски

• sonotrode
• protrusion
• bulge
• ledge
• protuberance
• bump
• projection

Примери за използване на Издатината на Български и техните преводи на Английски

Издатината на пръстена(РИС) предава трептенията чрез сито рамка на повърхността на скрининг на.
The ring sonotrode(RIS) transmits the oscillation via the sieve frame to the screening surface.

Широчината на издатината на рамката ще зависи от размера на частите, предназначени за обработка.
The width of the protrusion of the frame will depend on the size of the parts that are intended for processing.

В този случай големината на издатината трябва да се намали
In this case the size of the sonotrode has to be reduced

Издатината може да бъде по-лесно забележима, когато вашето дете седи
The bulge may be easier to see when your child sits

Но ако издатината над 6-7cm значително увеличава вероятността от скъсване на стената на съда,
But if the protrusion of more than 6-7cm dramatically increases the probability of rupture of the vessel wall,

Намери издатината и да научите, ако всеки тип част от тялото си, също е засегната.
Find the protuberance and also learn if any type of part of your body is also affected.

Лесно почистване на продукта контактни повърхности чрез промиване издатината под звукообработка(CIP почистване на място/ SIP стерилизира на място).
Easy cleaning of product-contact surfaces by flushing the sonotrode under sonication(CIP clean-in-place/ SIP sterilize-in-place).

Гравитационното взаимодействие между издатината и Земята ще забави движението на планетата, което ще я приближи до Слънцето.
And a gravitational interaction between that bulge and the Earth will actually slow down the Earth in its orbit, causing the Earth to gradually spiral in.

Издатината е известна като яйчен зъб
The protrusion is known as an egg tooth

Можете да направите това по същия начин чрез насищане издатината в уютен вода за няколко минути,
You can likewise do this by saturating the protuberance in cozy water for couple of minutes

Вече лежи на другата страна на издатината стена тапети изравни по конвенционален начин. Следващата залепена ивица от тапети трябва да вземе този перваз.
Lying already on the other side of the wall, the projection of the wallpaper is leveled in the usual way.

С индивидуални проекти на издатината ултразвуковата система може да се регулира на различни космически условия.
With customized designs of the sonotrode the ultrasonic system can be adjusted to different space conditions.

тъй като широките обувки премахват натиска върху издатината.
since wider shoes remove the pressure on the bulge.

Херния се определя от издатината на цялото тяло
Hernia is determined by the protrusion of the whole body

Ултразвуков процесор UIP250MTP дава възможност за последователно соникация на цялата микротитърна плака в издатината.
The ultrasonic processor UIP250MTP allows for the consistent sonication of an entire microtiter plate within the sonotrode.

Тази процедура включва разреждане на закалените слоеве на кожата, генерирани от инфекция с HPV в мястото на издатината, така че те могат да бъдат загубени.
This procedure involves thinning the toughened layers of skin generated by the HPV infection at the site of the protuberance, so they could be lost.

мястото ти трябва за издатината в панталона ти?
do you need this seat for the bulge in your pants?

Дивертикул на пикочния мехур- е издатината на стена орган за образуване на кошница форма резервоар, в който се съхранява урината.
Diverticulum of the bladder- is the protrusion of an organ wall to form a bag-shaped reservoir in which urine is stored.

Въпреки това, вътрешни хемороиди могат да доведат до силна болка, ако останат без надзор за дълги периоди от време, и издатината не може да бъде избутана обратно.
However, internal hemorrhoids can result in severe pain if left unattended to for long periods of time, and the bulge cannot be pushed back in.

В UIP2000hd е много висока ефективност в превръщането на електрическа енергия в механична трептения на издатината.
The UIP2000hd has a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode.